Словарь трудностей
Правильно: оба. Корректно также: Наталья и Александр, проживающие по адресу...
Да, эта мужская фамилия склоняется. Возможно адъективное склонение (по образцу прилагательных, как, например, слово карий: Парего, Парему и т. д.) и субстантивное склонение (по образцу существительных, как, например, слово кий: Пария, Парию и т. д.). Здесь право выбора типа склонения – за носителем фамилии.
Фамилия Рыбка склоняется как существительное рыбка.
Фамилия Лабунец склоняется с выпадением гласной или без: нет Лабунеца и нет Лабунца.
От слова металл - редкометалльный.
В значении 'после окончания работ' верно: по завершении работ.
Подробно см. в Письмовнике.
Падеж в Вашем примере творительный, но оба варианта переноса допустимы.
Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению (и мужской, и женский вариант): Кожары, Кожаре, Кожару, Кожарой.
Правильно: приспособиться к кому-либо, к чему-либо. Верный вариант: приспособиться к вам.