Выражение не требует обособления.
Да, несмотря на общее правило (об отсутствии точки в заголовке), в изданиях для начинающих читать детей точку в заголовке сохраняют, чтобы не мешать закреплению стереотипа: в конце предложения надо ставить точку.
Правильно: в просторечье.
Верно дефисное написание: кросс-платформенный.
После однородного члена предложения, присоединяемого союзом а также, запятая не ставится, т. е. он не обособляется.
Правильно: города Чайковского. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
Оба сочетания правильны.
Если слова "сельскохозяйственного производства" относятся по смыслу к трактористу-машинисту, то нужно использовать дефис. Если только к машинисту, то тире (с пробелами).
Правильно: Понятно, что ничего не понятно.
Судя по практике употребления, сочетаемость слова йо-йо такая же, как у слова мяч: в зависимости от контекста можно сказать: играть с йо-йо (играть с мячом), играть в йо-йо (играть в мяч), и (реже) играть йо-йо (играть мячом).
