№ 226178
Что же мне все-таки делать с "Сантой Клаусом" или "Санта Клаусом" ( склонять Санту или нет?:-((
ответ
27 июля 2007
№ 221824
Уважаемые коллеги! А что делать со словом "руссицизм", которое всё чаще пишется с двумя "сс"?
Издательство
ответ
В словарях современного русского языка это слово вообще не зафиксировано, в словаре Т. Ф. Ефремовой слово русицизм дано с пометой устаревшее.
22 мая 2007
№ 226773
Проверьте, пожалуйста, следующий текст:
"Шампанское традиционно дарить колегам.
Примите коллекционное, господин .....ов (фамилия одаряемого)!".
Спасибо,
Людмила.
ответ
Первое предложение небезупречно. Его следует перестроить.
6 августа 2007
№ 218174
Скажите, пожалуйста,кем является для брата муж сестры и кем является брат для мужа сестры?
Спасибо
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=332&_sf=160 [«Непростые слова»].
28 марта 2007
№ 204996
Является ли тавтологией использование фразы "дарить в подарок", если да, то каким образом можно заменить глагоо?
ответ
13 сентября 2006
№ 216369
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужно ли делать пробел в сокращениях типа н.э.(наша эра)? Заранее благодарна.
ответ
Да, пробел нужен: н. э.
27 февраля 2007
№ 323425
Как правильно написать "так(же) ". Слитно или раздельно?
Ты ставишь лайки под своими постами? Надо так(же) делать.
ответ
Здесь правильно раздельное написание: Надо так же делать.
20 июня 2025
№ 306047
Добрый день. К Вопросу № 298254. Необходимо использовать слово "лайк" на вывеске. Для согласования слова на вывеске у меня требуют подтверждение из официального словаря русского языка. В противном случае слово "лайк" считается транслитерацией и не может быть использовано. Если брать словарь Ожегова, Даля, Ушакова и т.д. , то там нет этого слова. В то же время некоторые онлайн словари его содержат. Как я могу подтвердить, что слово официально вошло в русский язык?
ответ
Слово лайк зафиксировано в «Словаре новейших иностранных слов» Е. Н. Шагаловой (Москва: АСТ-ПРЕСС, 2017).
17 июня 2020
№ 254460
Добрый день! Пожалуйста, очень нужна ваша помощь - вопрос принципиальный (очень прошу ответить, не пропустить вопрос). Подскажите, разве нужно ли брать в кавычки слово "навигатор" (навигационное устройство в автомобилях), ведь не берем же мы в кавычки, например, слово "мобильник", употребяя его в речи вместо "мобильный телефон" и т.п. !) ... Советуем обратить внимание на носимые, портативные «навигаторы». ... К сожалению, идеального «навигатора» не существует... Спасибо!
ответ
Кавычки не нужны. Это значение слова навигатор давно уже не является новым, необычным, непривычным, поэтому корректно писать без кавычек.
17 июля 2009
№ 286036
Подскажите, пожалуйста, какие основания у составителей орфоэпических словарей? Подскажите подходящую литературу.
ответ
Ответ на Ваш вопрос сложно дать в рамках «Справочного бюро». О принципах составления орфоэпических словарей можно прочитать отдельную лекцию. Если говорить, например, о критериях включения в словарь нового варианта, то вот какие называет Мария Леонидовна Каленчук, заместитель директора Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, один из авторов «Большого орфоэпического словаря русского языка» (М., 2012). Во-первых, вариант должен быть принят в речи образованных людей. Во-вторых, вариант должен быть широко распространен. И в-третьих — и это, возможно, самое главное, — вариант должен соответствовать внутренним законам языка и быть освящен культурно-исторической традицией.
Рекомендуем Вам обратиться к работам К. С. Горбачевича, посвященным литературной норме и ее динамике.
25 декабря 2015
