Вполне возможно такое высказывание, но следует иметь в виду, что существуют иные, менее лаконичные варианты выражения благодарности и признательности.
Существительное заграница пишется слитно: Россия герою дороже любой заграницы.
Запятые в этом ряду не нужны, потому что в нем нет повторяющихся союзов. Союз да (в значении «и») соединяет сочетание желтая хвоя с сочинительным словосочетанием обрывки бумаги и бутылочные осколки.
Это сложноподчиненное предложение с придаточным изъяснительным, которое вводится союзным словом «за кем», перед которым нужна запятая: Не знали просто, за кем бегали.
На месте пропущенного сказуемого уместно поставить тире: От одного слова — да навек ссора.
Оценить корректность этого выражения вне более широкого контекста невозможно.
От праславянского *polskati. Слово звукоподражательного происхождения.
Да, такой вариант правильный: вторая часть бессоюзного сложного предложения начинается со слова это. См. пункт 5 параграфа 130 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.).
Знаки препинания расставлены верно. Это вводная конструкция.