№ 268341
Склоняется ли фамилия Деррида? Она принадлежала французскому еврею, таким образом по правилам может рассматриваться двояко. 1. Французские фамилии на А не склоняются, 2. но фамилия принадлежала человеку, выходцу из еврейской семьи и может быть еврейской, таким образом она должна склоняться. Как решить этот парадокс?
ответ
Фамилию писателя Жака Деррида склонять не нужно.
13 февраля 2013
№ 268282
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно образуется прилагательное от имени собственного (фамилия Стокс), обозначающее понятие: антистоксовая люминесценция или антистоксовская? Спасибо!
ответ
Нам удалось найти термин антистоксова люминесценция.
28 января 2013
№ 268280
Здравствуйте! Повторно задаю вопросы: 1. Склоняется ли фамилия Хакамада в женском варианте? 2. Количество товаров ограничеН/ННо?
ответ
1. Да, склоняется. 2. Верно: ограниченно.
28 января 2013
№ 268260
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Лайтинен? Сама определиться, увы, не смогла...
ответ
Мужская фамилия склоняется. В творительном падеже - Лайтиненом.
27 января 2013
№ 268248
Про Дерипаску вы написали, а как склоняется мужская фамилия Ворона?
ответ
Мужская фамилия Ворона склоняется как нарицательное существительное ворона.
27 января 2013
№ 268247
Добрый день! Подскажите склоняется ли фамилия Анспук Руководствуясь пунктом правил (13.1.4. Все прочие мужские фамилии, имеющие основы на согласные и нулевое окончание в именительном падеже (на письме они кончаются согласной буквой, ь или й), кроме фамилий на -ых, -их, склоняются как существительные второго склонения мужского рода.) я склонял, но с коллегой возникли разногласия по этому поводу. Рассудите.
ответ
Мужскую фамилию нужно склонять.
27 января 2013
№ 268236
Здравствуйте! Сообщите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Дерипаска?
ответ
Да, эта фимилия склоняется.
25 января 2013
№ 268163
Как правильно склоняется фамилия Худилайнен в творительном падеже: ХудилайненЫм или ХудилайненОм? И какое здесь применимо правило?
ответ
Правильно: Худилайненом.
Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме творительного падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом): Дарвином, Грином, Чаплином. Омонимичные русские фамилии имеют окончание -ым в форме творительного падежа: с Чаплиным (от диалектного слова чапля 'цапля').
А вот фамилия на -ен может иметь только окончание -ом в творительном падеже.
18 января 2013
№ 268137
Склоняется ли фамилия Гринюк (относится к мужчине)?
ответ
Мужская фамилия склоняется.
18 января 2013
№ 268135
Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Самара.
ответ
Склоняется и мужская, и женская фамилия.
18 января 2013
