№ 326466
Спасибо за ответ № 326262! Вы написали, что корректно: Электронная и аудиоверсия этого издания доступны… Но меня больше беспокоит не ед./мн. число существительного «аудиоверсия», а в принципе его сочетание с прилагательным «электронный». Вы ссылаетесь на справочник Розенталя – на пар. 194, называющийся «Два определения при одном существительном». Меня же смущает, что в моём примере нет двух определений при одном существительном: есть одно определение (электронный) и одно существительное (аудиоверсия). И непонятно, к какому существительному относится определение «электронный». Если бы предложение было таким: «Электронная и звуковая версия…», то всё было бы логично (два прил.). Если б было таким: «Электронные файлы и аудиоверсия…», то тоже ОК (два сущ.). А текущий вариант для меня выглядит как ошибка. Действительно ли здесь её нет? И если её нет, то подскажите, пожалуйста, к какому слову относится прилагательное «электронный» и есть ли грамматически подобные примеры в справочниках?
ответ
В рассматриваемом сочетании соединены сочинительной связью прилагательное электронная и первая часть сложного слова аудио. В справочниках подобные примеры отсутствуют, но в научных работах обсуждается вопрос о первых компонентах сложных существительных — большей частью о тех, которые пишутся через дефис (как в существительном бизнес-план), однако упоминаются и компоненты, пишущиеся слитно (как в существительном фотостудия). К таким компонентам довольно часто применяется предложенный М. В. Пановым термин аналитические прилагательные. Эти единицы не образуют цельного класса, однако их атрибутивный (определительный) характер не вызывает сомнений. Иначе говоря, они выполняют ту же функцию, что и прилагательные. Однофункциональность языковых единиц открывает возможность использования сочинительной связи между ними: исследователи отмечают приемлемость сочетаний типа тренажерные и фитнес-залы, очные и интернет-конференции.
Называть сочетания типа электронная и аудиоверсия или тренажерные и фитнес-залы ошибками было бы слишком категорично, но, учитывая графическое оформление слов (слитное или дефисное написание обсуждаемых компонентов — в отличие от настоящих прилагательных, пишущихся отдельно от определяемых существительных), едва ли следует рекомендовать к использованию в строго нормированной письменной речи. В этом случае лучше повторить существительное после каждого определительного компонента: электронная версия и аудиоверсия доступны на сайте...
9 октября 2025
№ 264024
Можно ли говорить (писать) сокращенно "Ганс Андерсен" или "Ганс Христиан" - это одно имя, которое не подлежит членению?
ответ
Такое сокращение вряд ли будет уместным. Если нужно сократить, то лучше написать только фамилию: Андерсен, сказки Андерсена (но не Ганса Андерсена).
24 сентября 2010
№ 303219
Слова нейросенсорная и сенсоневральная являются синонимами, означают ли они одно и тоже в контексте слов: Двухсторонняя нейросенсорная (или сенсоневральная) тугоухость 3 степени.
ответ
Этот вопрос вне нашей компетенции, его следует задать медицинским работникам.
1 ноября 2019
№ 309522
Слитно или раздельно: Список лиц, допущенных под охрану нережимных помещений. Как правильно написать слово «нережимных» - в одно слово или два???
ответ
Следует писать слитно, если нет цели подчеркнуть отрицание.
12 апреля 2022
№ 295257
Нужна ли запятая после фразы "нельзя не согласиться" в данном предложении? Нельзя не согласиться деньги - одно из самых замечательных изобретений человечества.
ответ
Вариант с запятой корректен. Также возможна постановка двоеточия.
15 ноября 2017
№ 290869
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему Сатана и Антихрист пишутся с прописной буквы, а дьявол - со строчной, если обозначают одно и то же?
ответ
А еще со строчной - бес и черт.
Слово дьявол изначально (в языке-источнике) нарицательное, буквально: клеветник.
31 октября 2016
№ 275197
Добрый день. Скажите, пожалуйста, ставня и ставень - это одно и то же? Или это слова синонимы, и они отличаются по значению?
ответ
Это грамматические варианты одного и того же слова.
8 мая 2014
№ 251500
Разъясните, пожалуйста! продуктопровод, нефтепровод и газопровод – это одно понятие трубопровода или это разные трубопроводы. Можно ли эти трубопроводы назвать одним словом ПРОДУКТОПРОВОД?
ответ
Трубопровод (трубопроводный транспорт) - это родовое понятие (гипероним) для слов продуктопровод, газопровод и нефтепровод.
10 февраля 2009
№ 251544
Здравствуйте. Второй раз: "Свернуть окно можно с помощью комбинации клавиш(,) либо нажав на соответствующую кнопку на нижней панели". Пожалуйста, ответьте.
ответ
11 февраля 2009
№ 255235
Подскажите, пожалуйста, можно ли писать "одно афишеместо"? Или надо как-то иначе?Афишаместо, например? Хотя и то, и другое слово режет глаз.
ответ
Орфографически верно: одно афише-место (через дефис).
19 августа 2009
