№ 322133
Почти 20 лет назад Грамота давала ответ на вопрос пользователя (№ 221928) Как правильно: Как правильно "пишите по адресу email@domain.ru" или "пишите на адрес email@domain.ru". и в чём разница?
ответ
Правильно: писать на какой-л. адрес, на адрес кого-л.
По адресу кого-л., чего-л. - в отношении кого-л., чего-л. (_замечания по адресу исполнителей).
Скажите, пожалуйста, с течением времени рекомендации изменились? Как сейчас правильно? Например, в предложении: Ответ направьте по адресу: E-mail: mmmm@nnnn (двоеточие дважды). Или Ответ направьте на E-mail: mmmm@nnnn. С большой или с маленькой – E-mail:
Или лучше добавить «на электронную почту? на электронный ящик?»
ответ
В речевой практике сохраняет силу общая рекомендация «правильного» выбора слов: в соответствии с авторским замыслом, с учетом стилистических особенностей текста. В разговорной речи две фразы с глаголом направьте — на адрес электронной почты и по адресу электронной почты — сообщают об одном и том же действии и едва ли различаются какими-либо смысловыми признаками. В официально-деловой речи склонять пишущего к выбору одного из вариантов могут тематические и содержательные свойства текста, а также стандарты оформления, принятые в профессиональной среде. Дублирующее использование указания е-mail (написание Е-mail обычно в начале предложения) не представляется необходимым.
24 февраля 2025
№ 328863
Добрый день, увидела в книге: "ряд гарантий, которые рабочее движение и демократическая общественность выбороли у капиталистов". Смысл более чем ясен, однако смущает глагол "выбороли" - разве он существует в русском языке? Заранее благодарю за ответ.
ответ
В Национальном корпусе русского языка есть один пример употребления глагола выбороть: Но как зайцу без труси, так и человеку без «так полагается» (а это ведь «закон»!) не выбороть жизни. [А. М. Ремизов. Кукха. Розановы письма (1923)]. Впрочем, возможно, автор рассматриваемой книги это слово придумал как окказионализм, смысл которого, точно так же как и всей фразы, более чем ясен. Уместность окказионализма нужно оценивать с учетом стилевой принадлежности и общей тональности текста. Так, в публицистическом тексте окказионализм будет вполне уместен, в официально-деловом тексте — едва ли.
26 декабря 2025
№ 216569
Склоняются ли фамилии Тен и Статива?
Спасибо.
ответ
Мужская фамилия Тен склоняется, женская -- нет. Что касается фамилии Статива, то, если в ней ударение падает на последний слог и фамилия французского происхождения, она не склоняется. Иначе фамилия Статива склоняется и в мужском, и в женском вариантах.
28 февраля 2007
№ 217452
Допустимо ли произносить слово "игрек" как "игрэк"?
ответ
Возможно [рэ] и [ре].
16 марта 2007
№ 225442
Заключается ли в кавычки сочетание зиний сад?
ответ
Если имеются в виду слова зимний сад, то кавычки не требуются.
17 июля 2007
№ 218106
Скажите пожалуйста, склоняется ли фамилия Мачеча.
Спасибо.
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
23 марта 2007
№ 218439
фиксируется ли слово шизюбль словарями русского языка?
ответ
В доступных нам словарях это слово не указано.
30 марта 2007
№ 219072
Используется ли в современном русском слово "шкап"?
ответ
В словарях указано, что шкап -- устаревшее и просторечное.
10 апреля 2007
№ 219300
Существует ли слово "ячек" (маленький як? Спасибо.
ответ
В словарях такого слова не зафиксировано, но по аналогии с хомяк -- хомячок следует предположить, что верен вариант ячок.
13 апреля 2007
№ 218915
Скажите пожалуйста склоняется ли фамилия ШУЛЬЯ (Людмила)
ответ
Склоняется.
8 апреля 2007
