№ 294078
Подскажите, пожалуйста, почему топоним Ялта склоняется даже тогда, когда стоит с главным словом "город". Например, в городе Ялте, сайт города Ялты? Или это не так (часто встречаю). Ведь "сайт города Симферополь". Спасибо
ответ
Строгая литературная норма требует склонять русские и хорошо освоенные иноязычные названия городов в сочетании со словом город: в городе Москве, из города Ялты, сайт города Симферополя. Отсутствие согласования (из города Ялта) можно встретить в официально-деловом стиле, в административно-судебной речи.
8 августа 2017
№ 297158
Здравствуйте, является ли приложением название порта, совпадающее с городом, где он расположен, и склонять ли оба слова (напр. в порту Санкт-Петербург[а] )? Спасибо
ответ
29 апреля 2018
№ 296400
Добрый день, пожалуйста, ответьте мне! Третью неделю спрашиваю! Можно ли обходиться без запятых в таких конструкциях: Ночь и я лечу над городом... Спасибо.
ответ
В этом предложении необходим знак препинания: после ночь следует поставить тире или запятую.
23 февраля 2018
№ 287539
Здравствуйте! В иностранных языках на основе кириллицы нередко можно встретить жы-шы. А в русском языке названия городов с такими буквосочетаниями также будут писаться?
ответ
Да, такие написания для заимствованных слов встречаются, хотя и очень редко. См., например, «Словарь имен собственных» на нашем портале здесь и здесь.
23 марта 2016
№ 242144
Не могу справиться с этим предложением: "...единое информационное пространство городов Ростов, Краснодар, Ставрополь, их областей и краев." Область-то одна! Помогите! Спасибо.
ответ
Может быть: ...единое информационное пространство Краснодарского края, Ростова, Краснодара, Ставрополя...
17 июня 2008
№ 234695
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, возможно ли такое словосочетание: "Поздравляем всех жителей городов Кавказских Минеральных Вод", если официально такого субьекта Федерации не существует. Спасибо.
ответ
Такая фраза возможна.
27 декабря 2007
№ 250171
Добрый день. Никак не могу разобраться с владимирцами, балашихинцами. Подскажите, как следует называть жительниц этих городов? В каком словаре можно найти эту информацию?
ответ
Следует использовать описательные конструкции: жительница Владимира, жительница Балашихи. О названиях жителей (и жительниц) городов, о сложностях образования отдельных форм см. в словаре И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003).
26 декабря 2008
№ 252903
Подскажите, необходимо ли поставить тире в данном предложении "Отель расположен в спокойных окрестностях одного из старейших городов Латвии - Цесисе". Спасибо!
ответ
Можно поставить тире или запятую.
5 мая 2009
№ 254129
Добрый день! Правильна ли пунктуация: От филиалов и представительств его отделяют тысячи километров, и еще большие расстояния - до отдаленных поселков и городов.
ответ
8 июля 2009
№ 216512
Как правильно склоняются названия городов и сел в контексте с их обозначениями, например" Я родилась в г. Львов (Львове). с. Сосонка (Сосонке)? Спасибо.
ответ
Правильно: в г. Львове, с. Сосонке. Пожробнее см. в «Письмовнике».
22 февраля 2007
