После слова "зал" запятая не нужна.
Тире между подлежащим и сказуемым, выраженными именительным падежом существительного, обычно не ставится, если перед сказуемым стоит отрицание не. Тире ставится, только если надо логически и интонационно подчеркнуть сказуемое.
Пишется раздельно: сон снов (в значении "лучший из снов").
Не хватает запятой перед союзом и, в остальном такая пунктуация возможна.
У прилагательного недоступный есть степени сравнения, так как что-либо может быть более или менее недоступным. В Национальном корпусе русского языка встречается форма недоступнее; соответственно, форма превосходной степени (самый недоступный) у этого прилагательного возможна.
Да, является. Рекомендуем воспользоваться словарями.
Вы правы, запятая не нужна.
В данном случае это вводное сочетание, запятая нужна. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".