№ 203571
... извлечь максимальную пользу из (или: ОТ) участия в программе
ответ
Предпочтительно: извлечь пользу из участия в программе.
21 августа 2006
№ 304652
1. В волонтерских проектах между участниками происходит постоянный обмен опытом и знаниями (?) за короткое время вы можете освоить полезные умения; 2. У активного волонтёра стираются границы мира (?) в разных уголках планеты он найдёт друзей. Добрый день, какие знаки будет корректно поставить?
ответ
В обоих предложениях во второй части содержится результат, следствие, поэтому следует поставить тире.
10 февраля 2020
№ 240149
Добрый день! Подскажите, как правильно писать: Почетный гражданин Санкт-Петербурга - с прописной "почетный" или с маленькой буквы? Спасибо!
ответ
Правильно со строчной: почетный гражданин Санкт-Петербурга.
30 апреля 2008
№ 310208
Если мы в научном или художественном труде хотим оформить перевод слова, как правильно писать: "от англ." (с предлогом) или просто "англ." (без предлога)? Возможно, существуют какие-либо специальные рекомендации на этот счёт? Приведу примеры, чтобы стало понятнее. 1. Персональный компьютер, или ПК (от англ. personal computer). 2. Это называется лайфхаком (от англ. lifehack — букв. "взлом жизни"). 3. Слово коворкинг (от англ. coworking) в наши дни широко используется в бизнес-среде.
ответ
В специальных изданиях, где выбираются максимально экономные способы подачи материала, предлог перед названием языка-источника не дают (см., например, словарную статью «Шопинг»). В текстах для широкого читателя, в текстах, в которых нет установки на максимальную краткость, предлог обычно пишут.
21 декабря 2022
№ 324446
Добрый день!
Если такое предложение:
Если нужно было бы максимально быстро построить дом, сделал бы это так...
Правильно ли это предложение построено? В частности, смущает "если нужно было бы", правильно ли в этом моменте выбран порядок слов исходя из смысла предложения? А если нет, то почему?
Спасибо!
ответ
Грамматических ошибок в предложении нет. Порядок слов в сочетании если нужно было бы имеет разговорный характер. Стилистически нейтральный порядок слов: если было бы нужно или если бы было нужно.
1 августа 2025
№ 293056
Добрый день! Склоняется ли в названии "шоссе Полезное" прилагательное?
ответ
Склоняется: на Полезном шоссе (и т.д.).
5 мая 2017
№ 214885
звания пишутся в кавычках? Например "Почетный работник..." или "Генерал-майор"
ответ
Без родового слова звания пишутся без кавычек: почётный работник..., генерал-майор.
5 февраля 2007
№ 285835
К вопросу № 285832: На мой взгляд, есть ошибка в построении фразы. Должно быть "Вы НЕ ТОЛЬКО получите важные и полезные знания по специальности, но и покатаетесь на горных лыжах по трассам лучшего финского курорта Леви, расположенного за Полярным кругом!" Так лучше? Спасибо!
ответ
Да, так будет лучше. Ответ дополнен. Спасибо!
15 декабря 2015
№ 278815
Подскажите, как правильно: максимальные размеры плаката неограниченны (не ограничены)? Спасибо.
ответ
Корректно: размеры неограниченны; размеры ничем не ограничены.
23 октября 2014
№ 251354
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "Почетный член Императорской академии наук" или "Почетный член императорской Академии наук"?
ответ
Правильно: почетный член Императорской академии наук.
4 февраля 2009
