№ 326572
Корректны ли словосочетания "пояс для поясницы" и "поясничный пояс"? Нет ли тавтологии здесь?
ответ
Словосочетания тавтологичны, но при этом сравнительно часто используются в профессиональной речи в качестве точных и удобных обозначений части тела и предмета, предназначенного для этой части тела. Обратимся к примерам: нагрузка на суставы и поясничный пояс; упражнения, разогревающие поясничный пояс и стопы; укрепить плечевой и поясничный пояс; носить поясничный пояс, зафиксировать с помощью ортопедического поясничного пояса, согревающий пояс для поясницы.
11 октября 2025
№ 247061
Здравствуйте! Расшифруйте, пожалуйста, значение слова «а-ля» («а ля Мадонна", "а ля Борис»), в каких случаях уместно его употребление?
ответ
А-ля (кто-что) - вроде кого-чего-н., подобно кому-чему-н.
11 октября 2008
№ 309871
Молю вас, дайте обстоятельный ответ и указание на правило! Срочно, пожалуйста! Есть необходимость выделить речь по телефону курсивом, чтобы чётко показать, что она слышится по-особенному (из аппарата, персонаж физически рядом не присутствует). Но где тогда начинается и кончается курсив? Я бы не стал брать в курсив диалоговое тире, а также знаки (тире с запятой (, — ), которые отделяют "нормальный" текст от форматированного, насчёт точки с тире (. — ) не уверен). Также не стал бы брать в курсив слова ГГ, поскольку в понимании читателя он говорит в телефон, то есть ничем не отличается от того, как слышится его речь обычно; в отличие от персонажа, который находится не здесь, не от его лица ведётся повествование и речь его уже слышится из телефона. Но верно ли это, какие есть примеры и чем руководствоваться в таких случаях? Квадратными скобками хочу показать границы курсива. Как правильно? — Алло, это ты, что ли? — [Ага, кто же ещё], — потрескивающим из-за плохой связи голосом сказал Гена. — И где ты? — [А, ну это], — неуверенно начал он, — [в Москве, ясное дело.] — Чего? — [Ну, в Москве.] — Гене явно было немного неловко.— [А я не говорил разве?] Особенно в последнем случае — точка перед тире ("Ну, в Москве. — ...") входит в курсив или нет? Какому правилу следовать, как понять, что выделять, а что нет в таких случаях?
ответ
Данная ситуация правилами не описана. Нужно пользоваться привычными для читателя средствами, чтобы текст был понятен. Набор курсивом — неудачное решение. Качество звука нужно описать лексическими средствами, а диалог оформить традиционным способом.
— Алло, это ты, что ли?
— Ага, кто же ещё, — потрескивающим из-за плохой связи голосом сказал Гена.
— И где ты?
— А, ну это, — неуверенно начал он, — в Москве, ясное дело.
— Чего?
— Ну, в Москве. — Гене явно было немного неловко. — А я не говорил разве?
5 сентября 2022
№ 302220
Здравствуйте! "По соседству с ней жила пара-тройка белых детей, и все они тоже назвали её мамой." ЖилА или жилИ?
ответ
По правилам верно: жила. Но должны сказать, что сочетание пара-тройка детей носит разговорный характер. Если текст не принадлежит к разговорному стилю, лучше заменить слова пара-тройка на несколько.
30 августа 2019
№ 239071
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, названия марок автомобилей, написанные латиницей (например, Mercedes), тоже нужно заключать в кавычки или это необязательно? спасибо.
ответ
Названия, написанные латиницей, в русском письме не принято заключать в кавычки.
10 апреля 2008
№ 315657
"Стоял он сам собою на просторе, и ничто-то ему не мешало смотреть на свет белыми (,) кое-как застеклёнными окнами – ни забор, ни ворота, ни сенцы, ни наличники, ни ставни". Нужна ли запятая?
ответ
Запятая между нераспространенным согласованным и распространенным согласованным определениями нужна.
27 июля 2024
№ 202200
Подскажите пожалуйста правильно ли написана строка
"Коллекция марок получена от моего знакомого".
смущает слово "получена" так как в вашей "проверке слов" такого слова нет. Если слово не правильное то чем его можно заменить?
ответ
Предложение написано правильно, в окно «Проверка слов» следует вводить слова в начальной форме. Для слова получена это форма полученный.
31 июля 2006
№ 316838
Здравствуйте! Вопрос № 201702 (25 июля 2006): «Давно не крашенные полы». Ваш ответ: «Вы написали верно». Вопрос № 201622 (24 июля 2006): «давно не крашенный забор». Ваш ответ: «Правильно: давно не крашеный забор». Как всё-таки правильно? Спасибо!
ответ
Правильно: давно не крашенный. Спасибо, внесем исправления в ответ № 201622.
11 сентября 2024
№ 262918
Требуется ли обособление в данном предложении: Майору внутренней службы Кузнецову К. С., заместителю начальника части, проводить строевые смотры ... Нужно ли обособлять ______заместителю начальника части______? По моему интуитивному ощущению - нужно. Но я сомневаюсь и боюсь, что ошибаюсь. Заранее благодарна!
ответ
Да, обособление требуется. Вы написали правильно.
30 июля 2010
№ 246072
Как правильно писать французское выражение "а ля" - через дефис? НАпример: "сутулый, худой, а ля гимназист"? Спасибо
ответ
Правильно с дефисом: а-ля гимназист.
19 сентября 2008
