Местные жители говорят только на Тургояке́. Так как, по их мнению, ударение в некоторых татаро-башкирских топонимах второго склонения, где оно в именительном падеже стоит на последнем слоге (Чебарку́ль, Кисега́ч, Тургоя́к, Караба́ш, Аргая́ш), при употреблении этих топонимов в косвенных падежах должно смещаться на окончание: под Чебаркулём, с Кисегача́, в Карабаше́, на Тургояке́, из Аргаяша́. Такого же мнения придерживается и "Словарь собственных имён".
В обоих случаях ударение падает на третий слог: КоренОвск, из КоренОвки.
См. ответ 284005.
Точка в школьных тетрадях после заголовков по традиции ставится.
Верно: число, большее 3, или...
Можно поставить интонационное тире.
Можно.
Тире не требуется.
Да, эти сочетания обособляются как вводные.
Запятая не нужна. Подробные рекомендации см. в «Справочнике по пунктуации».