№ 282990
Здравствуйте! Иногда встречаю написание "Нью-Орлеан". Оно допустимо в русском языке или единственный возможный вариант -- "Новый"?
ответ
По-русски этот город традиционно называется Новый Орлеан (т. е. определение переводится на русский язык). Корректно использовать именно это название.
29 июня 2015
№ 286436
Добрый день, Верно ли написание "список непролетевших пассажиров" - слитное, т.к. нет зависимого слова? Корректна ли вообще такая форма?
ответ
Такое написание соответствует правилам, однако сочетание неудачно.
22 января 2016
№ 303278
Здравствуйте! Как пишется "фу-ты, ну-ты, ножки гнуты"? Обязателен ли дефис? И как с запятыми? Есть ли правило? Встречаю разное написание.
ответ
Корректно: фу-ты ну-ты, ножки гнуты. Написание фу-ты ну-ты (без запятой) рекомендует орфографический словарь РАН.
13 ноября 2019
№ 305727
Добрый день! В одном из ответов вы писали, что написание Пушкинский Дом таково согласно устоявшейся традиции. То есть это исключение?
ответ
Да, это название можно отнести к исключениям. В официальных составных названиях органов власти, учреждений, организаций, научных, учебных и зрелищных заведений, обществ, политических партий и т.п. с прописной буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные, а также первое слово включаемых в них названий других учреждений и организаций.
20 мая 2020
№ 235271
Уважаемая Грамота,проясните написание! Как следует писать НЕ с словосочетании "совсем (не) обязательно", слитно или раздельно, и почему? Заранее благодарю!
ответ
Возможно двоякое написание в зависимости от значения совсем. Если имеется в виду 'совершенно', то корректно слитное написание, в значении 'отнюдь' написание раздельное.
16 января 2008
№ 243971
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, какое правило использовать при написание БЕЗ-, БЕС- в наречиях (бесспорно, безнаказанно,бессмысленно, бесхозяйственно и т.д.)?
ответ
Перед звонкими согласными пишется без-, перед глухими – бес-.
5 августа 2008
№ 243788
Здравствуйте! Подскажите: 1. как правильно: КОМУ КАК НИ МНЕ или КОМУ КАК НЕ МНЕ 2. Какое правило оъясняет это написание.
ответ
Правильно: кому, как не мне.
28 июля 2008
№ 244745
000 «Первый Украинский Международный банк». Правильно ли написание? Имеется в виду со стросных или прописных. Почему «Международный» написано с заглавной?
ответ
Орфографической норме соответствует написание: 000 «Первый украинский международный банк».
19 августа 2008
№ 244821
Доброе утро! Подскажите, пож-та, написание слова "также" в следующем предложении: Третий вопрос также бессмыслен, как и первые два.
ответ
Здесь правильно: так же... как и.
21 августа 2008
№ 232369
на практике нередко встречается вариант написание слова джнетльмен как джентЕльмен. Какого рода вариативность в произношении стоит за этими двумя написаниями??
ответ
Верно написание: джентльмен.
11 ноября 2007
