№ 289625
Точно первая часть двойной фамилии не склоняется? Разве неверно говорить "роман Новиков-Прибоя", "творчество Лебедев-Кумача", "судьба Антонов-Овсеенко"? Ср. похожий случай, который описан в вашем "Письмовнике": "В русском языке сложилась традиция употреблять фамилии ряда иностранных деятелей (преимущественно писателей) в сочетании с именами: Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль, Брет Гарт, Оскар Уальд, Ромен Роллан; ср. также литературные персонажи: Робин Гуд, Шерлок Холмс, Нат Пинкертон. Употребление этих фамилий отдельно, без имен мало распространено (в особенности это касается односложных фамилий; вряд ли кто-нибудь читал в детстве Верна, Рида, Дойля и Скотта!). Следствием такого тесного единства имени и фамилии оказывается склонение в косвенных падежах только фамилии: Вальтер Скотта, Жюль Верну, с Майн Ридом, о Робин Гуде и т.п."
ответ
В приведенном Вами фрагменте из «Письмовника» речь идет не о двойной фамилии, а о сочетаниях иностранных имен и фамилий. Склонение двойных фамилий подчиняется другому правилу. В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия, например: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля, роман Новикова-Прибоя, творчество Лебедева-Кумача, судьба Антонова-Овсеенко. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Демут-Малиновского.
30 июля 2016
№ 310928
Пожалуйста, подскажите! Нужны ли запятые или нет? Он знает (,) и видит ошибки людей (,) и не хочет от нас ничего, кроме как открыть ... Он знает и видит ошибки людей и не хочет от нас ничего, кроме как открыть ...
ответ
Правилен второй вариант: Он знает и видит ошибки людей и не хочет от нас ничего... Сказуемые знает и видит объединены общим дополнением ошибки, с этой парой сказуемых соединено сказуемое не хочет. Таким образом, союз и в предложении не является повторяющимся.
30 августа 2023
№ 303814
Добрый день! Какой вариант верный? «Оформление в багет: картин, фото и ВЫШИВКИ» или Оформление в багет: картин, фото и ВЫШИВОК». Подразумевается, что все варианты оформлений во множественном числе. Заранее спасибо.
ответ
10 декабря 2019
№ 309125
Добрый день! Несколько раз задавался вопрос по употреблению запятой перед "что" в "Будь что будет". Запятая не нужна. Уточните, пожалуйста, требуется ли запятая в выражении "Да будь(,) как будет"? Спасибо!
ответ
В обороте Будь как будет запятая также не нужна.
2 февраля 2022
№ 303384
После нажатия на файл, он будет отправлен автоматически. - нужна ли запятая после слова "файл" "Файл будет отправлен автоматически, после нажатия на него." - нужна ли запятая перед словом "после"?
ответ
В обоих случаях не требуется постановка запятой.
16 ноября 2019
№ 238976
Добрый день! Скажите пожалуйста в предложении "Дата публикации будет согласована позже", в слове "согласована" правильным будет написание двух "н" или одного? Заранее благодарю, Реджинальд
ответ
Краткое причастие следует писать с одним Н: будет согласована.
9 апреля 2008
№ 294482
Здравствуйте. Предложение: "Полезно иметь дополнительный экземпляр или копию, на которой (-ом, -ых) можно будет делать пометки". Какое окончание правильно будет поставить в местоимении "который". Каким правилом этот выбор регламентирован? Спасибо.
ответ
Можно написать так: Полезно иметь дополнительный экземпляр (копию), на котором...
9 сентября 2017
№ 278339
Как будет правильно: Я надену розовую блузку, теперь надо решить , что одеть В низ( или НА низ)-брюки или юбку. Как будет правильно в этом случае В низ ли НА низ?
ответ
Верно: Я надену розовую блузку, теперь надо решить, что надеть вниз — брюки или юбку.
30 сентября 2014
№ 255585
Здравствуйте, вопрос такой, существует ли слово впоймать? Муж говорит , что так правильно говорть, а я говорю павильно будет словить. Скажите какой глагол всё таки будет правильнее употребить, словить или впоймать?
ответ
Глагол впоймать не входит в состав современного русского литературного языка; глагол словить входит, но маркируется словарями как разговорный. Стилистически нейтрально, общеупотребительно: поймать, ловить.
31 августа 2009
№ 261175
Здравствуйте, Как правильно поставить запятую: В противном случае, ООО будет вынуждено обратиться с иском в суд. Или: В противном случае ООО будет вынуждено обратиться с иском в с уд. Спасибо.
ответ
29 апреля 2010
