Корректны все варианты, но более употребительны конструкции с творительным падежом: он был музыкантом, он был поэтом.
Ср. у Пушкина: ...Я выбрал бы другую, Когда б я был, как ты, поэт.
Правильно: расходы на проезд.
Такое написание возможно только как авторское (индивидуальное).
Лучше: ...был заложен первый камень в основание будущей библиотеки.
В газетной статье следует писать: сложнее. Форма сравнительной степени на -ей употребляется в разговорном стиле и в стихотворной речи.
Это точно необходимо? Дело в том, что написанное словами понять будет совершенно невозможно...
Можно записать так: дробь, в числителе которой число такое-то, а в знаменателе - такое-то.
Такое сочетание возможно в разговорной речи в значении "оправдать по обвинению в употреблении допинга".
Запятые нужны, тире не требуется: ...работая эффективно, быстро и, что самое главное, надежно.
Пунктуация зависит от значения (и роли в предложении) слов кроме этого.
Это могут быть вводные слова, и тогда запятые нужны. Это может быть оборот со значением "дополнительно, вдобавок к чему-либо". Такие обороты чаще выделяются запятыми, но могут и не выделяться. Подробнее об этом см. в "Справочнике по пунктуации".
Нормативно: скучать по тебе.