Такое употребление возможно.
Всё верно, эти слова следует писать через дефис.
Запятая нужна.
В этих случаях запятые не требуются.
У оборота с союзом как сравнительное значение, поэтому запятая нужна.
Запятая после например нужна.
Ограниченно работоспособное пишется раздельно, так как это словосочетание, состоящее из прилагательного и наречия: работоспособное (до какой степени?) ограниченно.
Формулировка неудачна. Корректно: Кондиционер настроен на уровень охлаждения два (второй уровень охлаждения).
Это предложение неполное, в нем восстанавливается определяемое слово, стоящее перед определениями, а в таких случаях определения, как правило, однородны. Сравним: Пришла Масленица, русская, старинная, румяная да блинная.
Употребление предлога «на» в данном контексте грешит изрядной разговорностью.