Верная пунктуация: Книга многообразна и, что самое важное, рассчитана на широкий круг читателей. Сочетание книга многообразна странное.
Да, запятую ставить нужно.
Правильно: создали двух мотыльков.
Слово "например" выделяется запятыми с двух сторон.
В обоих случаях запятые поставлены верно.
Запятая ставится, поскольку это сложноподчиненное предложение.
Ваше написание корректно. Возможно и написание без кавычек.
Да, это так.
Весьма странный вопрос. Нет, конечно. Как можно приравнять мягкий знак к букве и?
Как правило, уточняющие члены предложения выделяются запятыми. Для случаев вариативного употребления запятой и тире можно привести следующие примеры: Оставалось несколько свободных вакансий, а точнее (–,) пять. На площадку классного вагона вышел человек в черной – до ворота застегнутой – гимнастерке.
