В значении "опуститься, стать на колени" - преклонить колени (колена).
Если Вы уверены, что предложение выглядит именно так, то да – это частица, она выделяется запятыми: Вам нужно, да, заполнить анкету. Но дело в том, что таким образом предложения строятся довольно редко. Частица да обычно стоит в начале предложения.
Или (если фразу записывали на слух), может быть, имеется в виду дозаполнить анкету?
Запятую ставить не нужно.
Поставленная Вами запятая не ошибочна, более того, она обязательна.
Ошибка в окончании причастия. Правильно: порталом, (каким?) находящимся... (творительный падеж). Ср.: на портале, (каком?) находящемся... (предложный падеж).
Предпочтительно: направить запрос, будет направлен запрос.
Если ударение на последний слог, то верно: Половыя, Половыю, Половыя, Половыем, о Половые.
Возможно написание как с тире, так и с запятой.
Предпочтительно эти имена не склонять. Женские личные имена, оканчивающиеся на согласную, преимущественно не склоняются.
Да, с административной точки зрения - область или регион (т. е. род родового слова под вопросом). В этой связи более вероятно употребление по форме среднего рода.