Таких форм нет. Верные варианты Вы найдете в словарях.
Такие имя и фамилия, принадлежащие мужчине, склоняются.
Запятая нужна: она разделяет главную и придаточную части сложноподчиненного предложения.
Да, склоняется как существительное второго склонения м. р.: Цабека, Цабеку и т. д.
Нет, это слова с разным значением.
Запятая нужна.
Указанная запятая нужна.
Разница есть. См. словарные статьи: персона, персоналия.
Такое написание сложилось исторически. В древнерусском языке буквы ж и ш обозначали не твердые непарные звуки, а мягкие. Закономерно после них писали и. Звуки отвердели, а написание не изменилось. Правила только фиксируют сложившиеся в языке нормы.
Предпочтительно эти имена не склонять. Женские личные имена, оканчивающиеся на согласную, преимущественно не склоняются.