В заголовках и подзаголовках (рубриках), действительно, не ставят точки. Однако в школе эта практика обычно противоположна - точки ставят, чтобы привить ученикам мысль о необходимости точки в конце предложения (для унификации).
Тире можно поставить, но необязательно.
Со знаками все в порядке, но сама фраза "исходя из... следует, что...". Можно перефразровать: из вышеизложенного следует,что...
Более употребительно: покрасочные работы.
Корректно слитное написание: пусконаладка, пусконаладочный. Правописание слов можно проверять в наших электронных словарях (окно «Искать на Грамоте»).
Предложение составлено правильно.
Такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
Предлог по в значении 'после чего-н.' употребляется с предложным падежом: по окончании.