№ 259924
Уважаемые грамотеи! Объясните,пожалуйста, как правильно пишется имя: МЕРИ или МЭРИ? Пушкин и Лермонтов писали через Е, а ныне часто встречается написание через Э. Что правильно, что изменилось за два века? tom57
ответ
Если речь идет о персонаже романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», правильно: Мери. Однако по нормам современного письма во многих собственных именах иноязычного происхождения (в том числе в имени Мэри) после согласных для передачи гласного э и одновременно для указания на твердость предшествующего согласного пишется буква э. Словари фиксируют написания Мэри Пикфорд, Мэри Шелли и др.
2 апреля 2010
№ 257909
Почему в специальной парикмахерской литературе 50-х годов использовалось слово пастиж, пастижер, а сегодня у всех написан только постиж? Спасибо.
ответ
Скорее всего, тогда написание этого слова было неустойчивым. Не забывайте, что действующие ныне правила правописания появились только в 1956 году!
13 февраля 2010
№ 256610
Здравствуйте. У Куприна: "Тут бывало и "жечь посполита", и "от можа и до можа", и "крулевство польске", и "матка боска Ченстоховска, змилуйся над нами, над поляками, а над москалями, як собе хцешь". У Гроссмана: "Несвобода по-прежнему незыблемо торжествует от можа до можа." Что значит "от можа до можа"? Спасибо.
ответ
От можа до можа – в переводе с польского 'от моря до моря' (море по-польски – morze). Имеется в виду период наибольшего расцвета средневековой Польши (Речи Посполитой), когда ее территория простиралась в буквальном смысле от моря до моря – от Балтийского до Черного – и включала в состав земли, ныне являющиеся территорией Белоруссии, Украины, России, Словакии и других государств.
26 ноября 2009
№ 255468
Добрый день. Подскажите, как правильно пишется слово конфликтные в предложении "Старается избегать конфликтные ситуации." Окончание -ные или - ных.
ответ
Правильно: Старается избегать конфликтных ситуаций.
26 августа 2009
№ 252902
Как правильно написать слово "запеченн/ные" с 1 или с 2-мя н? "баклажаны, запеченные с сыром", или "баклажаны, запеченые с сыром"?
ответ
5 мая 2009
№ 252234
Уважаемые сотрудники "Грамоты"! В словосочетании НЫРНУТЬ РЫБКОЙ нужно ли заключать в кавычки слово "рыбкой"? Предложение о купающихся в воде детях. Спасибо.
ответ
Кавычки использовать не нужно.
6 марта 2009
№ 248743
Как говорить правильно: "поехать на Украину" или поехать "в Украину"? Разрешено ли употребление "на Москве" вместо "в Москве" (например, "на Москве нынче холодно" ? Спасибо.
ответ
Ответ на вопрос "Где?" - на Украине, в Москве. "Куда?" - на Украину, в Москву.
18 ноября 2008
№ 247815
"Такой цвет мальчик видел, когда нырял в воду с открытыми глазами". "В таком царстве обитали тихие русалки и ангелочки с крылышками, какие нарисованы на бабушкиных иконах". Это простые или сложные предложения?
ответ
28 октября 2008
№ 246961
Что означает слово ГНОБИТЬ?
ответ
Гнобить – жаргонное слово, означает: докучать, надоедать, приставать, изводить, раздражать; ныть, плакаться.
9 октября 2008
№ 245422
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предолжениях: "Нырк в нору" или "Прыг в котёл и там сварился", - какой частью речи являются "нырк" и "прыг"?
ответ
3 сентября 2008
