Да, эта фамилия склоняется: Милиша, Милишу и т. д.
Правильно: Марии.
В переводе с латинского значит 'здравствуй'.
Верно: в ЗАО «Росава» или на предприятии «Росава».
Правильно: Чхетии Марии Ривазовне.
Если Вы послушаете, как произносятся все перечисленные Вами формы слова лисий, то услышите, что во всех есть звук [й]. Значит, этот звук и является конечным звуком основы прилагательного. Но он передается буквой й только в начальной форме, потому что он стоит в конце. В других формах звук [й] и последующий гласный окончания передаются буквами е, и, я.
Возможны оба варианта, только во втором не хватает тире: "Евровидение-2019". Россия в финале — Армения за бортом и "Евровидение-2019". Россия — в финале, Армения — за бортом.
Предлагаем: Комиссия в составе: директор, председатель... – произвела проверку.
Правильно: Это мой преподаватель Мария Сергеевна. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».