Название в кавычках в этом предложении не склоняется, так как используется с родовым словом.
Верно: Она пришла к финишу пятьсот девяностой.
Тире уместно.
Союз и соединяет здесь однородные сказуемые пришла и принесла, относящиеся к подлежащему ты. Запятая не требуется.
Фраза построена неверно. Правильно: Когда мы пришли домой, она готовила ужин.
Да, корректно.
Да, это сложное предложение, нужна запятая перед и.
Корректно слитное написание: Пришли в негодность, нечитаемы диспетчерские наименования на оборудовании.
Сочетание крутые яйца корректно (сочетание яйца вкрутую тоже корректно), оно зафиксировано словарями русского языка. У слова крутой отмечается значение 'доведённый варкой или замешиванием до высокой степени плотности, густоты': крутое яйцо, крутое тесто, крутая каша.
