№ 283248
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: ответственная или ответственный за взаимодействие со СМИ, если это женщина? Спасибо!
ответ
Мужской род уместен в строгой деловой речи, где важно сообщить о должности безотносительно к полу (например, в приказе: назначить ответственным за взаимодействие со СМИ Иванову...). В обиходной письменной и тем более устной речи выбирается женский род.
21 июля 2015
№ 283050
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли аббревиатура НИИСХ?
ответ
Эта аббревиатура в строгой деловой письменной речи не склоняется. В непринужденной устной речи склонение возможно.
1 июля 2015
№ 282774
Здравствуйте. Прошу Вас объяснить, как правильно написать: Заведующая отделением Высоцкая И.Р. или Заведующий отделением Высоцкая И.Р.?
ответ
Мужской род уместен в строгой деловой речи, где важно сообщить о должности безотносительно к полу (например, в приказе: назначить заведующим отделением Высоцкую...). В обиходной письменной и тем более устной речи верно: заведующая отделением Высоцкая.
10 июня 2015
№ 282613
Добрый день! Подскажите. пожалуйста, как правильно: "сохранив за собоЙ существующие номера" или "сохранив за собоЮ существующие номера"? В деловой речи почему-то кажется правильнее употреблять "за собой", но обосновать это никак не могу
ответ
Вариант собою воспринимается как устаревший или разговорный. В деловой речи следует употреблять нейтральный вариант собой.
27 мая 2015
№ 282594
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, склоняется ли слово ВЦИК (Всероссийский центральный исполнительный комитет), искала правило и нашла разные, поэтому обращаюсь к Вам.
ответ
Аббревиатура ВЦИК в строгой деловой письменной речи не склоняются. Подробнее см. в «Письмовнике».
26 мая 2015
№ 282468
Подскажите, какой вариант правильней (в деловой переписке, пресс-релизах и в документах энергосбытовой организации): опломбировка или опломбирование счетчика? В словарях нашлись оба варианта.
ответ
Оба варианта можно использовать в перечисленных Вами контекстах. Варианты равноправны.
18 мая 2015
№ 282407
Подскажите правильный вариант: "в лице директора, действующего на основании..." либо "в лице директора, действующей на основании..." в случае, когда речь идет о директоре женского пола.
ответ
В строгой деловой речи принято формальное согласование, по мужскому роду, т. к. в официальной документации на первое место выдвигается информация о должности (безотносительно к полу лица): в лице директора Ивановой, действующего на основании...
14 мая 2015
№ 281087
Добрый день, подскажите как правильно писать в документации заведующий отделением или заведующая отделением если речь идет о женщине враче? к примеру: Заведующая(ий) детским отделением врач высшей категории Александрова О.П.
ответ
Мужской род уместен в строгой деловой речи, где важно сообщить о должности безотносительно к полу (например, в приказе: назначить заведующим детским отделением Александрову...). В обиходной письменной и тем более устной речи верно: заведующая детским отделением.
23 февраля 2015
№ 280752
Заведующая или заведующий кафедрой, если это женщина?
ответ
В строгой деловой речи (в контекстах, где на первое место выдвигается сообщение о должности или занятии независимо от пола называемого лица) выбирается мужской род. Например, в приказе: заведующим кафедрой назначена... В обиходной письменной и тем более устной речи предпочтительна форма женского рода.
5 февраля 2015
№ 280710
Подскажите, как правильно - согласно письма или согласно письму? В техническом языке, в деловой переписке, даже у классиков встречается "согласно+сущ. род.падеж".
ответ
4 февраля 2015
