№ 243066
Здравствуйте! Скажите, как правильно написать географическое название Гремячье в Творительном падеже?
ответ
4 июля 2008
№ 216234
Как правильно пишется географическое название Винницкой области : "Винниччина", "Винничина", "Виннитчина"?. Спасибо.
ответ
Правильно: Виннитчина.
22 февраля 2007
№ 265557
Добрый день! При склонении фамилий и географических названий выпадают ли гласные в корне? В данном случае речь идет о названии Нямецкого монастыря: если им.п. Нямец, то в пред.п. будет Нямце или Нямеце? Так же и фамилия Кравец: Кравца или Кравеца?
ответ
При склонении названия Нямец гласная не выпадает: Нямеца. При слонении фамилии возможны оба варианта: Кравца и Кравеца. Следует уточнить у владельца фамилии.
30 июня 2012
№ 227177
Скажите, пожалуйста, можно ли доверять Большой советской энциклопедии в том, что касается написания географических названий? Есть много мелких пунктов, не отмеченных в географ. словаре, например, Поспелова. В БСЕ они есть, но, может, это устаревший источник? Например, там есть п-ов Касандра, с одной "с".
ответ
Если в других источниках найти название не удается, то «Большой советской энциклопедии» лучше доверять.
9 августа 2007
№ 294783
Здравствуйте! Мой начальник категорически требует, чтобы во всех создаваемых мной служебных документах (отчётах, справках и т.д.) вместо буквы ё я употребляла е. Это употребление не связано с правописанием имён, отчеств, географических названий и т.д. Скажате, пожалуйста, насколько законны его требования?
ответ
30 сентября 2017
№ 271773
Здравствуйте. Склоняется ли по падежам географическое название "Паттайя", и почему?
ответ
Название Паттайя склоняется (Паттайи, Паттайе и т. д.). Заимствованные собственные имена склоняются или не склоняются в соответствии со своими окончаниями по законам русской грамматики. И поскольку в русском языке есть склоняемые имена существительные на -айя (например, папайя или имя собственное Майя), то так же должно склоняться и название Паттайя.
11 ноября 2013
№ 245391
Скажите, как правильно писать такое географическое название, как Гейрангер-фьорд? Может, без дефиса?
ответ
Преимущественно встречаются дефисные написания.
Брейди-фьорд, -а [рэ]
Варангер-фьорд, -а
Индепенденс-фьорд, -а [дэпэ, дэ]
Квенанген-фьорд, -а
Лим-фьорд, -а
Осло-фьорд, -а
Порсангер-фьорд, -а
Согне-фьорд, -а [нэ]
2 сентября 2008
№ 217849
Помогите разобраться со склонением географических наименований.
Везде встречаю, что русские славянские названия городов, кроме оканчивающихся на -о, -е, -и, -ы,СКЛОНЯЮТСЯ. Получается, например, "в городе Москве". А последнее время повсюду твердят: "в городе Москва". И так с другими городами, когда перед ними есть слово "город".
ответ
21 марта 2007
№ 327885
Уважаемая Грамота!
Уже в 5-й раз посылаю этот вопрос! Над Плещеевом (ым) озером - какой вариант верный? Относится правило о географических названиях только к поселениям или и к озерам тоже? Если окончание "ом", то почему над Баренцевым морем? Ответьте, пожалуйста, ведь очень интересный вопрос)
ответ
Верно: над Плещеевым озером. Окончание -ом в творительном падеже характерно для топонимов-существительных на -ов (-ев), -ово (-ево), -ин, -ино (-ыно). В названии Плещеево озеро слово Плещеево является прилагательным, поэтому упомянутое правило к нему не относится.
14 ноября 2025
№ 270666
В каких случаях в географических названиях род определяется по родовому слову (город, река, княжество и т. д.), а в каких – по окончанию? Если по родовому слову определяются только иноязычные географические названия, то стоит ли считать иноязычными названия городов бывшего СССР? Например, названия городов Молдавии, где ныне официальным языком признан только молдавский язык, по-прежнему согласуются по окончанию в названии, а не по родовому слову (Рыбница входила, Бельцы расположены). Но в то же время часто можно услышать разногласия по поводу согласования прилагательных и глаголов с такими белорусскими городами, как Буда-Кошелево, Молодечно, Березино и т.д. Правильно их согласовывать в среднем роде или все-таки в мужском? Заранее спасибо.С уважением, Алексей
ответ
Здесь нужно обратить внимание на склоняемость или несклоняемость названия. Если название в русском языке не склоняется, то согласование в роде определяется родовым словом (город, село, деревня...). Если название на -О склоняется, то род - средний.
27 августа 2013
