№ 285440
Подскажите,что такое Концепт – желательно простым язы-ком и Чем он отличается от Слова (значения). В книгах и словарях полно определений – ментальная сущ-ность, квант, идея, смысловое значение знака (а что это по-русски) и т.д. – мало что понятно. А простым языком? Разве, если подумать: смысл, понятие, значение – не близ-кие термины. Например, есть слово Дуб – его значения: дерево (прямое), (переносные) - крепкий человек, упертый человек и т.д. А зачем тут еще концепт (и какой концепт у слова Дуб). Я так поняла, концепт связан с культурой, понятие – может быть научным. А как концепт отличается или связан со Словом?
ответ
Концепт – модный сейчас термин, под ним понимают и смысл слова, значимый для определенной культуры, менталитета, и связь между звучанием и значением слова, сложившуюся в индивидуальном сознании каждого отдельного человека. Распространенность и в то же время малопонятность этого термина вызывают и ироническое к нему отношение. Например, вот что пишет об этом слове известный прозаик и критик, профессор МГУ В. И. Новиков в только что вышедшем из печати «Словаре модных слов» (М.: Словари XXI века, 2016):
«Латинское слово conceptus означает "понятие". Это и есть простой русской эквивалент для "концепта".
Однако не все стремятся к простоте. "Она всего нужнее людям, но сложное понятней им", – сказано у Пастернака.
Профессиональные гуманитарии словечка в простоте не скажут, они предпочитают изготавливать сложные языковые коктейли. Вот наглядный пример: где-то была статья на тему "Концепт водка в русской культуре". Речь там шла о самом слове водка и его жизни в языке, о соответствующем литературном мотиве, об образе "зеленого змия" в искусстве. "Концепт" в таком употреблении – то ли слово, то ли понятие, то ли образ, то ли мотив.
Хамелеонистый какой-то термин, собственной устойчивой окраски не имеет».
26 ноября 2015
№ 283922
Здравствуйте. Правильно ли названа статья про некачественное топливо "Заглох автомобиль? Причина: вода в бензобаке"? Интересует знак после слова "причина" - двоеточие или тире.
ответ
Ошибки нет. После слова причина можно поставить двоеточие, можно поставить тире.
4 сентября 2015
№ 296197
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, являются ли слова вода и вОда(Разг. В подвижных играх: человек, выполняющий наиболее активные функции согласно правилам игры (догоняет, ищет )) омографами?
ответ
8 февраля 2018
№ 224367
Подскажите, пожалуйста, не будет ли влиять на пунктуацию общий второстепенный член: Под мартовским солнцем снег тает(,) и вода течет поверх льда. Заранее благодарна.
ответ
Если это общий второстепенный член, то запятая не нужна. Если под мартовским солнцем относится только к первой части сложного предложения, то запятая нужна.
4 июля 2007
№ 262621
Уважаемые г-да! Прошу Вас сообщить, как правильно ставить ударение в слове "газированная" (вода). ГазИрованная или газирОванная? Заранее благодарю Вас за отчет!
ответ
Верно: газиро́ванная вода. Хотя некоторые словари отмечают форму гази́рованная как вариантную.
7 июля 2010
№ 268430
Скажите пожалуйста, как правильно: «половая доска» или «доска пола»? Является ли выражение «доска пола» грамотным?
ответ
Половая доска - корректное сочетание. Доска пола - также возможно.
26 февраля 2013
№ 294666
Добрый день. Возник вопрос, как правильно говорить "ветка метро" или "линия метро"? Заранее Спасибо за ответ.
ответ
Оба варианта корректны. Официально - линия, в разговорной речи - ветка.
24 сентября 2017
№ 286977
Здравствуйте! Вчера я задавала вопрос, на который получила от вас очень лаконичный ответ: Вопрос № 286961 Здравствуйте! ПОЖАЛУЙСТА, ОЧЕНЬ СРОЧНО! Как правильно выделить корни в слове ФОТОКРУЖОК? Учительница в школе выделила фото- и -круж, без интерфикса, соответственно. НО! Ребёнок у меня (3 класс) при выполнении упражнения в домашнем задании самостоятельно выделил корни фот- и -круж. Есть же, говорит, слова ФОТик, ФОТка, ФОТать. Пожалуйста, разъясните нам этот момент. Это очень срочно, завтра у ребенка русский первым уроком. Спасибо! Ответ справочной службы русского языка Корни слова фотокружок: фото и круж. Очень прошу разъяснить, почему именно фото-, а не фот-, и как быть с теми словами, которые я назвала в качестве примера?
ответ
Появление в русском языке слов фотка, фотать, фотик приводит к переосмыслению носителями языка структуры существительного фотокружок и под. Однако пока приведенные слова воспринимаются как новые, с ярко выраженной разговорной окраской, вариант разбора с выделением корня -фото- является предпочтительным. При этом для ребенка слова фотка, фотать, фотик отнюдь не новые, он их ровесник, поэтому считать ошибкой выделение ребенком корня -фот- (при условии, что он аргументирует свой ответ) никак нельзя.
20 февраля 2016
№ 306689
Добрый День. Подскажите, пожалуйста. У меня с собой вода и перчатки. У меня также (или правильно так же). Слитно или раздельно в данном случае?
ответ
8 октября 2020
№ 317614
Здравствуйте.
В последнее время в художественной литературе все чаще встречаю слово "прочувственно".
Оно имеет тот же смысл, что и слово "прочувствованно"? В каких случаях употребляется каждое из них? Или они полностью взаимозаменяемы?
ответ
Наречие прочувственно имеет то же значение, что и наречие прочувствованно, однако, на наш взгляд, имеет несколько архаический оттенок (хотя словарями это и не отмечается). См.: — Немыслимо, уважаемый гражданин доктор, — прочувственно сказал пожарный и руки молитвенно сложил, — никакой возможности [М. А. Булгаков. Вьюга (1926)]; Теперь Юрию Юрьевичу очень хотелось рассказать обо всем этом прочувственно, с лирикой, но Вовка перебил... [Сергей Залыгин. Уроки правнука Вовки // «Новый мир», 1997] и др.
1 октября 2024