№ 284232
Cпасибо за ответ по написанию термина "безы(и)нтерфероновые". Однако, несмотря на все правила именно русского языка, мне кажется, это слово могло бы быть исключением. Дело в том, что в слове "интерферон" есть иностранная приставка "интер", латинского происхождения и она никак не может стать приставкой "ынтер". Иногда, бывает два варианта написания. Возможно, это тот случай ? Если же с точки зрения правописания необходимо писать именно "безытерфероновые", тогда как во всей научной медицинской литературе используется варинт "безинтерфероновые", то можно ли писать в таком варианте: "безы(и)нтерфероновые"?
ответ
После русских приставок, кончающихся на согласный (кроме приставок сверх- и меж-), пишется ы и не пишется и. Происхождение слова в данном случае не имеет значения. Например, к латинским словам, образованным с помощью приставки in-, восходят слова интеграл, инерция, но правильно только безынтегральный, безынерционный. Орфографически верен только один вариант слова, о котором идет речь: безынтерфероновые.
Надо сказать, что в практике письма до принятия в 1956 году действующих правил правописания существовали значительные колебания в словах типа безынтерфероновый. Боролись две тенденции: сохранять единство корня и писать после приставок не ы, а и (такие написания были особенно характерны для терминологической лексики) и после русских приставок писать ы в соответствии с произношением. Задача унификации написаний, устранения орфографического разнобоя была решена в пользу последней тенденции. Однако, несмотря на принятие правила, по которому и разрешалось писать только после заимствованных приставок и которому в целом печать стала следовать, в профессиональном языке сохранялись отдельные написания типа безинтерфероновый. Язык словно сопротивлялся волевому решению лингвистов. В 1964 г. в проекте реформы орфографии был пункт о разрешении двояких написаний и/ы после приставок на согласный. Однако общество резко отвергло реформу, в том числе предложение о вариативных написаниях. Поэтому правило продолжает действовать, хотя язык, что хорошо видно из Вашего примера, продолжает сопротивляться принятому правилу.
23 сентября 2015
№ 285579
Здравствуйте. Не могли бы Вы подсказать, правильно ли мы расставили знаки препинания в предложении: "Для великих дел необходимо неутомимое постоянство, ведь сад, часто пересаживаемый, плодов не приносит." Заранее большое спасибо за помощь. Ирина.
ответ
1 декабря 2015
№ 261270
Ответьте, пожалуйста, как правильно 65 лет Великой Победе или 65 лет Великой Победы?
ответ
Правильно: 65 лет Великой Победе.
30 апреля 2010
№ 280620
Здравствуйте! Как правильно пишется: 70 лет Великой ПобедЕ или 70 лет Великой ПобедЫ?
ответ
25 января 2015
№ 260656
Здравствуйте,подскажите, пожалуйста,как правильно пишется название Великая Отечественная Война или Великая Отечественная война?Спасибо
ответ
Правильно: Великая Отечественная война.
19 апреля 2010
№ 327558
Как правильно написать "Праздник Великой Октябрьской Социалистической Революции" и "День Великой Октябрьской Социалистической Революции"?
ответ
Корректно: день Великой Октябрьской социалистической революции.
7 ноября 2025
№ 240525
c какой буквы пишется слово "великая" в словосочетании "великая русская актриса"
ответ
Правильно со строчной (маленькой) буквы.
13 мая 2008
№ 220426
Победа Советского народа в Великой Отечественной войне? или Победа Советского Союза в Великой Отечественной войне?
ответ
Грамматически правильны оба варианта. С точки зрения орфографии в одной из фраз содержится ошибка, правильно: советского народа. Если Вас интересует правильное названия праздника 9 Мая, то его официальное название сейчас - День Победы.
2 мая 2007
№ 218275
Прочитала на вашем сайте, что рождество, масленица, великий пост и т.д. пишутся с прписной буквы. Значит, "Поздравляю с рождеством", "... масленицей" и т.д.?
И еще: верно ли употребление прописных букв - орден Литературы и Искусства?
ответ
Прописные буквы -- это большие буквы, верно: с Рождеством, Масленицей; Великий пост.
Правильно: орден Искусств и Литературы.
29 марта 2007
№ 269655
Как правильно писать: Великая Китайская стена Великая китайская стена или Великая Китайская Стена? По аналогии со Священной Римской империей? Почему здесь Римской с большой буквы?
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь "Проверкой слова".
12 июня 2013
