Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 217185
Можно ли употреблять словосочетание "падшая птица" в смысле "мертвая"?
ответ
Такое употребление некорректно.
13 марта 2007
№ 318400
Как правильно сказать: выбирать или забирать ребёнка из садика.
ответ
Правильн: забирать ребенка из садика.
30 октября 2024
№ 331115
Благая весть, свободная как птица. Перед как нужна запятая?
ответ
Запятая не нужна, здесь сравнительный оборот равен по значению наречию (по-птичьи).
23 марта 2026
№ 289105
Добрый день! Столкнулась в магазине в отделе алкогольной продукции с рекламой: "АмериканскИЕ виски", "ИрландскИЕ виски". Правильно ли так говорить и писать?
ответ
Нет, неправильно (примерно как колумбийские кофе).
24 июня 2016
№ 241392
Пожалуйста, подскажите: как правильно склонять американские (да и не только) фамилии - Джеймса Галлахана (или Галлахан), Станислава Лема (или Станислава Лем?).
ответ
См. в Письмовнике.
2 июня 2008
№ 208609
В выражении " В предстоящих выборах в американский Конгресс и Сенат" - слова "конгресс" и "сенат" пишутся с прописной или строчной буквы?
ответ
Корректно оба слова со строчной.
30 октября 2006
№ 243494
Здравствуйте, Warwick - город на С.-В. США в штате Род-Айленд. Как правильно Уорик и Уорвик? Спасибо
ответ
В англо-русском лингвострановедческом словаре «Американа» зафиксировано: Уорик.
17 июля 2008
№ 223345
Как правильно: "кремлинолог" или "кремленолог"?
Орфографический словарь дает первый вариант, словарь русского словесного ударения - второй. Как всё-таки правильно?
ответ
Правильно: кремлинолог. См. также кремлинология в англо-русском лингвострановедческом словаре «Американа».
17 июня 2007
№ 234163
Уважаемые товарищи из справочного бюро! Пишу вам второй раз. Пожалуйста, ответьте, очень прошу. У нас возник жаркий, практически смертоубийственный спор: как правильно пишется название одного из районов Нью-Йорка - Статен-Айленд или Стейтен-Айленд. Первый вариант коряв, но именно так этот топоним дается в советских атласах и энциклопедиях, так он употребляется и самими русскоговорящими нью-йоркцами. Второй вариант более благозвучен, чаще встречается в художественной литературе и - главное - в несколько раз чаще встречается в Интернете. Но как же все-таки правильно? Рассудите нас, пожалуйста.
ответ
На наш взгляд, предпочтительно: Стейтен-Айленд. Этот вариант более частотен и зафиксирован, например, в лингвострановедческом словаре «Американа».
10 декабря 2007
