Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 203531
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли следующее выражение:
"технологии VoIP должны утратить любительское к ним отношение"?
Разве конструкция "утратить (какое-либо) к себе отношение" нормальна для русского языка? Коллега предложивший данный вариант перевода фразы с английского настаивает, что эта конструкция очень распространена в русском языке. Мне кажется, что можно просто "утратить отношение", но не "утратить к себе отношение".
ответ
Фраза корректна.
17 августа 2006
№ 282470
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, употребляется ли собирательное числительное ОБА со словом ЯЗЫК? Пример: в обоих языках ребёнок использует... Спасибо.
ответ
Такое употребление корректно.
18 мая 2015
№ 224489
Здравствуйте, не подскажите, есть ли в русском языке слово "специалитет" (в значении ступени высшего образования).
Обычно пишут "бакалавриат, специалитет, магистратура". Если такого значения нет, то как правильно?
Спасибо.
ответ
Специалитет - это термин, употребляется в документах Министерства образования и науки РФ.
4 июля 2007
№ 202522
Скажите, пожалуйста, как правильно писать и говорить на русском языке слово pixel и производные от него слова - "пиксел" или "пиксель"? Какие на этот счёт существуют нормативные документы?
ответ
В «Русском орфографическом словаре» РАН указано: пиксел и (в разговорной профессиональной речи) пиксель.
6 августа 2006
№ 270786
Здравствуйте! Подскажите, слово Apple (компания) в русском языке какого рода? Как правильно просклонять: Apple пригласил(-а, -ло)?
ответ
Выбирать форму глагола следует по родовому слову компания: Apple пригласила.
5 сентября 2013
№ 266974
Допустима ли в современном русском языке фраза "Звонить к вам, как к себе домой"?
ответ
Верно: звонить - кому? - вам (без предлога). Смысл фразы звонить как себе домой не совсем ясен.
21 октября 2012
№ 293501
Подскажите, пожалуйста, куда мне обратиться, если я нашел "несуществующие" в русском языке слова с приставкой Ш?
ответ
Напишите, пожалуйста, какие это слова? Очень интересно!
24 июня 2017
№ 286434
Скажите, пожалуйста, есть ли в русском языке форма 1 лица единственного числа от глагола "пылесосить"? Спасибо!
ответ
Такая форма есть: пылесошу. Она грамматически верна, но из-за своей неблагозвучности, как правило, избегается носителями языка, во многих словарях можно встретить соответствующие указания («нет», «затрудн.», «избегается», «несвободно» и т. п.).
22 января 2016
№ 286520
Здравствуйте Насколько легитимен оборот: "Выйти замуж в деревню" в современном русском языке. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Подобная формулировка возможна в непринужденной разговорной речи. В остальных случаях такую конструкцию использовать не следует.
26 января 2016
№ 296159
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет писаться слово в русском языке: челлендж или челендж? Спасибо!
ответ
По аналогии с "Челленджером" - челлендж.
5 февраля 2018
