№ 249995
как в родительном падеже будет Эрих Мария Ремарк, Этель Лилиан Войнич
ответ
Правильно: Эриха Марии Ремарка, Этель Лилиан Войнич (женские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, за редким исключением, не склоняются).
22 декабря 2008
№ 220272
как правильно склонять фамилии:
Шнайдер, Ваймер
ответ
Женские фамилии не склоняются, мужские склоняются так: Шнайдера, Ваймера, Шнайдеру, Ваймеру, Шнайдера, Ваймера, Шнайдером, Ваймером, о Шнайдере, о Ваймере.
27 апреля 2007
№ 207292
подскажите, пожалуйста, склоняются ли мужские итальянские фамилии - например, Пассалаква?
ответ
Фамилия склоняется. Мужские и женские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а, -я безударное, склоняются независимо от их языкового происхождения.
12 октября 2006
№ 319006
Склоняется ли фамилия Семенич?
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются (паспорт Петра Семенича). Женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Надежде Семенич).
13 ноября 2024
№ 318131
Имеется английская чета — Марта Галахер и Джек Галахер. Как в таком случае правильно сказать — Марта и Джек Галахеры или Марта и Джек Галахер? Изменяется ли как-то фамилия семьи в подобных случаях?
ответ
Если иноязычная фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она обычно сохраняет форму единственного числа: Марта и Джек Галахер.
22 октября 2024
№ 270913
Здравствуйте, уважаемые работники справочного бюро! Очень нужна ваша консультация по вопросу склонения нестандартных фамилий, таких как Недобуга, Гарагуля, Илькив, Бабура, Мизера. Подскажите, будут ли они подчиняться стандартным правилам склонения таких фамилий (полная парадигма словоизменения для лиц мужского пола и несклоняемость для лиц женского)? Нужен Ваш авторитетный ответ. Заранее очень благодарны!
ответ
Да, здесь все стандартно, по правилам: склоняются мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на гласный; склоняются мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный.
16 сентября 2013
№ 296625
Здравствуйте. ... в причастности к отравлению Сергея и Юлии Скрипаль (или Скрипалей?)
ответ
Если иноязычная фамилия сопровождается мужским и женским именем, то она обычно сохраняет форму единственного числа. Корректно: Сергея и Юлии Скрипаль.
13 марта 2018
№ 234862
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
Оксана и Михаил Бергер(ы)
Спасибо.
ответ
Если фамилия иноязычного происхождения сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа. Правильно: Оксана и Михаил Бергер.
10 января 2008
№ 212564
Добрый день! Просмотрела словарь склонений и не нашла там информации по фамилиям совпадающим с названиями животных (Кот, Медведь, и др). Разъясните пож.
ответ
Такие фамилии подчиняются общим правилам склонения фамилий: мужские фамилии Кот, Медведь склоняются (Кота, Медведя, Коту, Медведю), соотносительные женские - нет.
19 декабря 2006
№ 204521
Скажите, пожалуйста, как склоняются фамилии в родительном падеже: Мищук, Барзенок. Не могли бы Вы посоветовать, какие учебные и справочные пособия, освещающие данный вопрос, можно приобрести?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: Мищука, Барзенока как мужские фамилии. Женские фамилии Мищук, Барзенок не склоняются.
Правила склонения фамилий см. в «Письмовнике».
5 сентября 2006
