№ 236146
Существует ли правило, определяющее выбор дву- либо двуХ- в сложных словах? Как догадаться, что двуязычный пишется без Х, а двухуровневый, например, с Х? Большое спасибо.
ответ
Догадаться об этом без словаря трудно. В большинстве случаев варианты с первой частью дву- и двух- равноправны, но все равно требуется проверка по словарю (например, по "Русскому орфографическому словарю" в "Искать на Грамоте" на нашем портале).
5 февраля 2008
№ 236330
Передо мной... "Передо" - какая часть речи? И каким правилом руководствоваться при постановке буквы о в конце этого слова. Спасибо.
ответ
Передо – предлог, употребляется перед формами мной, мною, а также перед формами творительного падежа существительных, в которых представлены начальные сочетания «ль, л, м, р + согласная».
8 февраля 2008
№ 236913
Касательно вашего ответа на вопрос про День святого Валентина: на основании какого именно правила следует писать слово «святой» со строчной, если слово предшествует собственному имени?
ответ
Правило таково: слова апостол, святой, преподобный, мученик, блаженный и т. п. перед собственными именами пишутся со строчной буквы. Это правило приведено в полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина и в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная».
15 февраля 2008
№ 236943
здравствуйте! Подскажите, как правильно: Ш(ш)енгенская зона, Ш(ш)енгенское соглашение, виза. Заранее благодарю зо ответ.
ответ
Правильно: шенгенские соглашения, шенгенская виза, но Шенгенская конвенция, Шенгенский комитет, страны Шенгенской группы (словарь В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»). По аналогии: Шенгенская зона (в значении 'страны Шенгенской группы').
18 февраля 2008
№ 236969
Здравствуйте! Как просклонять имя собственное Робин Гуд?
ответ
В разных словарях зафиксированы различные варианты. Согласно словарю Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке» следует склонять оба слова, в «Русском орфографическом словаре РАН»: Робин Гуда.
18 февраля 2008
№ 237027
Как правильно: четыре настраиваемые (х) по высоте опоры
ответ
Оба варианта корректны: четыре настраиваемые опоры и четыре настраиваемых опоры.
20 февраля 2008
№ 237029
Нужна ли запятая перед "как": Заметим, что выражение Х+У - не что иное(,) как функция. Спасибо.
ответ
20 февраля 2008
№ 236586
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно:7 141 граждан (или гражданин) Кыргызстана выполняли (л) интернациональный долг в Афганистане. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Корректно: 7 141 гражданин Кыргызстана выполнял (или выполняли) интернациональный долг.
12 февраля 2008
№ 236433
"власть предержащие", или "власти предержащие" ?
ответ
Правильно: власти предержащие. Подробно об этом выражении см. в статье Ю. Л. Воротникова, опубликованной на нашем портале.
11 февраля 2008
№ 236449
Здравствуйте, подскажите, как всё же правильно ставить ударение в фамилии поэта Бальмонта? Разные справочники дают разные варианты. Так, СЭС и Словарь ударений (Агеенко, Зарва) пишут на "о", а Русские фамилии (Унбегаун) и Биографический словарь Русские писатели дают ударение на "а"; в другом одноимённом биографическом словаре в названии статьи ударение стоит на "о", но в самой статье упомянуто, что ударение не регламентировано (литовская фамилия отца была БАльмонт, но сам поэт предпочитал БальмОнт). Как лучше произносить?
ответ
Все же следует ориентироваться на рекомендации, данные словарем ударений Ф. Л. Агеенко и М. В. Зарвы, поскольку словари этих авторов специально предназначены для указания нормативного ударения в именах собственных. Правильно: Бальмонт.
11 февраля 2008
