Запятая не ставится.
Употребление предлога между с родительным падежом устаревает, сохраняется в фразеологических оборотах (между строк, между двух огней).
Правильно: со Светланой Кузнецовой.
Верно: Если вам не дали чек, ваша покупка – за счет магазина.
С двойным н пишется суффикс -енн(ый) имен прилагательных, образованных от существительных: солома – соломенный, обед – обеденный, жизнь – жизненный. Прилагательные, образованные от глаголов несовершенного вида, пишутся с одним н (соотносительные с ними причастия – с двумя н): жарить – жареный (прилагательное) и жаренный (причастие), ср.: жареная картошка и жаренная на сковороде картошка.
Предпочтительно раздельное написание.
Запятая нужна.
Датировать датой - тавтология (лексическая ошибка). Корректно: письмо, датированное вчерашним днем.