Лучше писать слитно.
Да, на дорожном знаке такое сокращение возможно.
Слово написано верно.
По основному правилу тире не требуется. Возможна постановка интонационного тире.
Правильно: Марии. Слова женского рода на -ия в дательном и предложном падеже ед. числа имеют в безударном положении окончание -и: станции, армии, России, Марии.
Да, отрицательные коннотации есть: выражение квасной патриотизм употребляется с оттенком неодобрения. Квасной патриотизм – это ложно понимаемая любовь к отечеству, огульное восхваление всего своего, даже отсталого, и порицание всего чужого. По наиболее распространенной версии, первым это выражение употребил в «Письмах из Парижа» (1827) П. А. Вяземский: «Многие признают за патриотизм безусловную похвалу всему, что свое. Тюрго назвал это лакейским патриотизмом... У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом».
Следует писать слитно.
Можно поставить запятую: Скромно, в узком кругу...
Запятая перед словом заказчик не требуется.
Запятая ставится.
