Да, это словосочетание. Главное слово — зол. Синтаксическая связь — управление.
Правильно: к Татьянину дню (о празднике 25 января), но к Татьяниному дню рождения.
Притяжательные прилагательные на -ин, -нин в современном русском языке склоняются по так называемому местоименному склонению (его первой разновидности), т. е. как местоимение мой: моего – Татьяниного, моему – Татьяниному и т. д. Однако за прилагательными, входящими в состав географических названий, наименований местностей, названий растений и цветов, а также за прилагательными, входящими в состав устойчивых сочетаний, закрепилось притяжательное склонение. В форме род. падежа оно имеет окончание -а (отцова сапога, тришкина кафтана, Татьянина дня) и в дат. падеже – окончание -у (отцову сапогу, тришкину кафтану, Татьянину дню).
Правильно: на кусте.
Нормативно: на Кубани. Это исторически сложившийся вариант предложного управления.
Да, такие фамилии склоняются (кроме фамилий французского и финского происхождения). Правильно: Колтыге Алине Игоревне.
Корректное название школьной медали - "За особые успехи в учении".
Такое употребление некорректно. Верно: мы были в бассейне.
Верно: на момент осмотра больного данных о сердечно-сосудистой патологии нет.
Корректно: проигрался на игровых автоматах.
Все приведенные варианты правильны.
