ты | Ответы справочной службы

№ 201977

Здравствуйте! В фильме "Место встречи..." главарь банды Горбатый использует выражение: "Дурилка ты картонная". Можно узнать, о какой такой дурилке идет речь? С уважением Максимова А.М.

ответ

См. http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=дурилкакартонная [«Словарь русского арго»].

28 июля 2006

№ 201936

"ты плохо проработала доклад(,) и на собрании зачитываешь его с листа" нужна ли запятая? спасибо

ответ

Запятая не требуется.

27 июля 2006

№ 201787

Пожалуйста, очень срочно! - Куда ты спешишь? - К детям, на праздник "Мурзилки". Нужна ли запятая после "детям" и почему?

ответ

Запятая возможна, если рассматривать на праздник "Мурзилки" как уточнение. Но и отсутствие запятой ошибкой не будет.

26 июля 2006

№ 201705

"Ты не будешь писать заметок" или "Ты не будешь писать заметки"?

ответ

Оба варианта правильны.

24 июля 2006

№ 201728

Сравните, пожалуйста два предложения: 1. Если лодка перевернется, что мы делать тогда будем? 2. А что если лодка перевернется, что тогда мы бубем делать? В первом предложении "если" - союз, а во втором, (согласно Объяснительного словаря русского языка, под ред. Морковкина) - частица. Не совсем понятно со словом "если" - ведь оно очень похоже по смыслу в обоих предложениях. Как отличить на письме два предложения: 1.Ах, не мучьте меня! и 2. Ах он змея! Тот же словарь дает такие знаки препинания. Я готовлю задания для внучки и не могу разобраться. Спасибо Светлана Михайловна

ответ

1. Союз если имеет значение условия, в этом контексте его можно заменить на союз когда. Частицу а что если можно мысленно заменить на а вдруг, а может.
Конечно, нельзя не сказать, что часто бывает трудно различить, когда если является союзом, а когда компонентом частицы.
2. По правилу междометие ах он (ах ты, ах вы и т. д.) обособляется со всем предложением, когда служит для выражения укоризны. В этом случае не делается паузы и при произнесении предложения.
Междометие ах обособляется или оформляется как отдельное предложение.

24 июля 2006

№ 201608

Здравствуйте. Корректно ли написание "ни за чем" (имеется в виду не отсутствие надобности, а надобность без определенной цели (ни за чем, просто так))? Спасибо.

ответ

Корректно, например: «Ты зачем ходил туда?» -- «Ни за чем я туда не ходил».

24 июля 2006

№ 201743

Помогите, пожалуйста. Как в первоисточнике: "Остановись, мгновенЬе (или мгновенИе), ты прекрасно"?

ответ

В первоисточнике (Гете, «Фауст») так: Werd ich zum Augenblicke sagen: // Verweile doch! du bist so schön! // Dann magst du mich in Fesseln schlagen, // Dann will ich gern zugrunde gehn! В переводе Б. Пастернака: Едва я миг отдельный возвеличу, // Вскричав: "Мгновение, повремени!" - // Все кончено, и я твоя добыча, // И мне спасенья нет из западни. В переводе Н. Холодковского: Когда воскликну я «Мгновенье, // Прекрасно ты, продлись, постой!» — // Тогда готовь мне цепь плененья, // Земля разверзнись подо мной!. Ниже в тексте трагедии эта фраза, несколько видоизменяясь, повторяется еще раз. В переводе Б. Пастернака: Тогда бы мог воскликнуть я: "Мгновенье! // О как прекрасно ты, повремени! // Воплощены следы моих борений, // И не сотрутся никогда они". В переводе Н. Холодковского: Тогда сказал бы я: мгновенье! // Прекрасно ты, продлись, постой! // И не смело б веков теченье // Следа, оставленного мной!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!

24 июля 2006

№ 201403

Нужна ли здесь запятая: Ты не знаешь это(,) наверное, что никакого оркестра на поляне нет.

ответ

Если слово наверное употребляется в значении «вероятно», запятая нужна, однако предложение лучше перестроить: Ты не знаешь, наверное, того, что никакого оркестра на поляне нет.

20 июля 2006

№ 201261

При обращении в письме, поздравительной открытке возможно ли написание "ты" с прописной буквы.

ответ

Слово ты с прописной буквы при обращении к человеку не пишется.

19 июля 2006

№ 201277

привет как правильно пишется ты моя систра ИЛИ СЕСТРА ,ЮЛЯ

ответ

Корректно: Ты моя сестра, Юля.

18 июля 2006