№ 325625
Здравствуйте!
Принцип stop-go на русский язык переводят как «стой-иди». Подскажите, пожалуйста, корректно ли такое написание?
ответ
Для показа внутренней связи между отдельными словами ставится соединительное тире: принцип «стой — иди».
10 сентября 2025
№ 283133
Здравствуйте! Вопрос по пунктуации. Как правильно оформить диалог, в котором, как в пьесе, перед репликой в той же строке (!) поясняется, скажем, интонация героя? К примеру: - Можно войти? - (Недовольно.) Вы опоздали. или: "Можно войти?" Недовольно: "Вы опоздали".
ответ
Можно оформить так же, как оформляют в пьесе внутренние ремарки, т. е. курсивом:
– Можно войти?
– (Недовольно.) Вы опоздали.
8 июля 2015
№ 226825
Что знаит для мужчины самодостаточность?
ответ
Не вполне понятен вопрос. Вас интересует значение слова? Самодостаточность – большая степень внутренней независимости. А почему именно для мужчины?
5 августа 2007
№ 235926
Подскажите, пожалуйста, когда в предложении внутри одних кавычек пишутся вторые, то в конце сколько необходимо ставить кавычек? Например: "Котлеты куриные "Отборные"".
Большое спасибо за ответ!
ответ
Следует использовать внутренние кавычки другого рисунка ("лапки" вместо <<елочек>>) или избегать скопления кавычек. Если эти приемы невозможны, допускается "непарное" число кавычек.
29 января 2008
№ 236115
Здравствуйте, хотел спросить: в чем разница использования ковычек "" и «», и в каких случаях нужно использовать дефис, а в каких тире. Спасибо большое за ответ(заранее).
ответ
Традиционно используются следующие формы кавычек: «елочки» (как внешние), „лапки“ (как внутренние). О тире см. в Правилах.
5 февраля 2008
№ 205876
Добрый день! Очень важно! Дайте, пожалуйста, толкование слова "пассионарий" и ссылку (автор, название) на словарь с этим определением. Большое спасибо.
ответ
26 сентября 2006
№ 260628
Здравствуйте! Что конкретно подразумевается под вопросом "ты морально готов?" к чему-либо? Спасибо!
ответ
Это означает: внутренне готов, психологически подготовлен.
19 апреля 2010
№ 276170
Здравствуйте. "Всё, что я делала, — ходила по комнате". Я думаю, что перед тире нужна запятая, но не могу найти правило, подтверждающее или опровергающее это. Подскажите, пожалуйста.
ответ
Запятая перед тире нужна, так как она закрывает придаточное предложение что я делала.
6 июля 2014
№ 267662
"Вы правы, а я не прав", - пишется в сообщении. Правильно ли так писать? Или так: "Вы правы, а я неправ", - будет вернее?
ответ
Оба варианта написания правильные, выбор делает автор текста.
7 декабря 2012
№ 260863
Подскажите пожалуйста, фонетический разбор слова "заяц" - [ заиц ] или [зайац]. На сколько я знаю, буква "я" после гласной обозначает два звука "йа".
ответ
Транскрипция [заиц] более близка к литературному произношению.
21 апреля 2010
