№ 317018
В Японии рестораны, в которых в качестве основного блюда подают рамэн, называются рамэнъя (так в Википедии). Орфографически последнее слово выглядит чуждым для русского языка. Может быть, рамэнья? Только, пожалуйста, не отвечайте, что слово не зафиксировано в словарях и т. п. Интересно ваше мнение, а не словарей.
ответ
Даже в отсутствие словарной фиксации можно однозначно утверждать, что написание раменъя недопустимо. По правилам русской орфографии разделительный ъ пишется после согласных перед буквами я, ю, ё, е только в 3 случаях: 1) после приставок, оканчивающихся на согласный (объехать); 2) в сложных словах после начальных частей двух, трёх, четырёх и в словах панъевропейский, фельдъегерь; 3) при передаче иноязычных собственных имен и производных от них слов (Кизилъюрт). Во всех остальных случаях в разделительной функции используется ь. Понятно желание авторов статьи подчеркнуть твердость согласного н, но в разделительной функции ь не указывает на мягкость предшествующего согласного и может использоваться в том числе после твердых согласных (ср. шью).
16 сентября 2024
№ 317471
Допустимо ли современными нормами говорить "спасти жизни", "рискуют жизнями", не волнуют "жизни людей". Используется ли это слово в этом значении во множественном числе?
ответ
Вне всякого сомнения, существительное жизнь может быть употреблено в форме множественного числа. Примите во внимание смысловое различие сочетаний типа спасти жизни и спасти жизнь. Существительное в форме множественного числа приобретает конкретное предметное значение и близко по смыслу выражению живые люди. См. также ответ на вопрос 203116.
27 сентября 2024
№ 273071
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно говорить "живет в Выхино" или "живет на Выхино"? Спасибо.
ответ
О районе правильно: живет в Выхине (строгая литературная норма) и живет в Выхино. Предлог на используется, если речь идет о станции метро, ср.: живет на «Бабушкинской».
3 февраля 2014
№ 304691
Я живу в микрорайоне Университетском-2. Правильно ли в этом предложении употреблено имя собственное?
ответ
Корректно: Я живу в микрорайоне Университетский-2.
13 февраля 2020
№ 270595
Уважаемая редакция! В орфографическом словаре указано, что кибер- - составная часть сложных слов, которая пишется слитно. А как тогда быть с кибер-рисками? Киберриск смотрится совсем неприглядно.
ответ
И в этом случае правильно слитное написание: киберриск.
23 августа 2013
№ 297432
Здравствуйте! Карибский кризис — с прописной, а как быть с Ближневосточным кризисом (событие, имевшее общемировое значение в 1956 г.), Берлинским кризисом (1961 г.), с прописной или строчной?
ответ
15 июня 2018
№ 301993
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, на сайте одного кафе, в меню указано " салата с мини моцаррелой", разве не должно быть "с мини-моцаррелой" ? Если с дефисом, то почему?
ответ
Мини-… как первая часть сложных слов пишется через дефис. Верно: с мини-моцареллой.
19 августа 2019
№ 301037
И в три часа утра, бывало, вставали, и ничего. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "и ничего". Или, может быть, тире? Чем является это "и ничего"?
ответ
Запятая ставится (между частями сложносочиненного предложения).
15 июня 2019
№ 301063
В постановлении о заключении под стражу указана указана дата "До 12 февраля 2018" без наречия "включительно". Вопрос: Какого числа подозреваемый должен быть освобожден из под стражи?
ответ
Однозначного ответа на этот вопрос нет. Предлог до не указывает на то, включен этот день в срок или нет.
17 июня 2019
№ 258955
акую частицу -не или ни- следует употребить в предложении "Духовная ниша, сколь долго бы она не (ни) пустовала, должна рано или поздно быть заполненной" ?
ответ
11 марта 2010
