Сочетание большой друг корректно, оно употребляется в русском языке, например: Это Борис Андреевич, мой большой, большой друг. И. Ефремов, Бухта радужных струй. Мой большой друг – английский посол в Неаполе лорд Гамильтон – попечительствует обо мне. Э. Радзинский, Княжна Тараканова. Однако характерно это сочетание скорее для книжной речи и публицистических текстов (ср. устойчивое выражение советской эпохи: большой друг Советского Союза), нежели для разговорной речи.
Такая формулировка неудачна.
Оба варианта возможны. Более употребительно: контроль за выполнением задач.
В им. п. мн. ч. верно: почтовые сЕрвисы. О способах проверки читайте здесь.
Логике словообразования соответствует вариант комкующийся (т. е. образующий комки), хотя в словарях русского языка такого слова нет.
Верны оба варианта.
"Названия носят имена" - это некорректно. Можно сказать: многие географические названия связаны с именами.
Да, можно.
Возможны обе формы сказуемого.
Верно: прибавилось 12 человек.