Правильно дефисное написание: машино-место.
Оба варианта верны, но несколько различаются по смыслу.
Предпочтительно: в субботнике приняло участие около 50 тысяч человек.
Сказуемое следует поставить в форму множественного числа: очень важны.
См. ответ № 227484.
При составных числительных, оканчивающихся на один, сказуемое, как правило, ставится в форме единственного числа. Однако контекстом может быть обусловлено и множественное число. В Вашем предложении глагол далеко отстоит от последнего компонента числительного-подлежащего, что препятствует их грамматическому согласованию, предпочтительно согласование по смыслу, то есть во множественном числе.
Корректно дефисное написание.
Корректно: Компания приняла участие в круглом столе (каком?), проходившем с 1 по 3 ноября...
