№ 273979
Здравствуйте. Как лучше передать название Theater an der Wien? Наверное, театр «Ан дер Вин»?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
20 марта 2014
№ 204418
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
диалектный/диалектальный(-ая) театр, спектакль, постановка, поэзия, поэт. Заранее большое спасибо!
ответ
Слово диалектальный рассматривается в словаре как устаревший вариант.
4 сентября 2006
№ 207413
Здравствуйте! "Театр отпраздновал тысячелетие своего существования". В каком падеже стоит слово "тысячелетие"? Заранее спасибо.
ответ
В винительном.
16 октября 2006
№ 208002
Как правильно написать "Вологодский государственный драматический театр"? Слово "государственный" нужно писать с заглавной буквы?
ответ
Вы написали верно. С большой буквы пишется первое слово официального названия.
20 октября 2006
№ 289021
Нужно ли склонять собственное наименование в данном случае: «Первый том "Войны и мира”»? Спасибо.
ответ
Название склоняется, Вы написали верно.
19 июня 2016
№ 274988
Как пишется Театр ан дер вин в тексте? В смысле кавычек, строчных и прописных букв?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
29 апреля 2014
№ 258390
Здравствуйте! Как правильно? В барашек волны превращает волнорез или В барашки волны превращает волнорез? Мне кажется, что первый вариант. Заранее благодарна.
ответ
2 марта 2010
№ 320142
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, как лучше расставить знаки препинания в названии ТВ цикла: "Была война... Была Победа..." или "Была война, была Победа"?
ответ
В названии цикла телепрограмм оба варианта имеют право на существование, и выбор будет зависеть от того, какой эффект хочет создать автор. 1. «Была война... Была Победа...» — использование многоточия может подчеркнуть драматизм и эмоциональность, создавая паузы и акцентируя внимание на значимости этих событий. 2. «Была война, была Победа» — использование запятой делает предложение более цельным и гладким, подчеркнув последовательность событий, но без особого эмоционального акцента.
12 декабря 2024
№ 289668
"Война и мир" написан или, как рекомендует Розенталь, написанА?
ответ
30 июля 2016
№ 220829
Верно ли написана аббревиатура ВОВ - "Великая Отечественная война"?
ответ
Такая аббревиатура существует, но стоит ли сокращать? Мы же не сокращаем, например, Ледовое побоище как ЛП, а Бородинское сражение как БС.
8 мая 2007
