№ 250246
Ответьте, пожалуйста, почему говорят "Я работаю НА заводе", но "Работаю В фирме, В компании"?
ответ
Выбор предлога определяется традицией. Можно сказать: работаю в фирме и на фирме.
12 января 2009
№ 309450
Как правильнее написать: нажатием по ярлыку, находящемуся на рабочем столе или нажатием по ярлыку находящемся на рабочем столе.
ответ
Корректно: нажатием на ярлык, находящийся на рабочем столе...
29 марта 2022
№ 306310
Объясните, пожалуйста, как правильно перевести проспект имени газеты "Красноярский рабочий" в пр. Красноярский рабочий? А именно: нужны ли кавычки без слова "газеты"?: пр. "Красноярский рабочий" или пр. Красноярский рабочий?
ответ
Не нужно заключать в кавычки названия географических объектов, которые полностью совпадают с названиями других объектов, пишущихся в кавычках. Ср.: улица Правды (от названия газеты «Правда»), желоб Садко (от названия корабля «Садко»). Все знаменательные слова географического названия следует писать с заглавной буквы: проспект Красноярский Рабочий (ср. острова Комсомольской Правды, хребет Академии Наук).
Почему Вы спрашиваете о переводе названия? Может быть, речь идет о переименовании проспекта или об употреблении неофициального названия?
18 июля 2020
№ 252511
Объясните, пожалуйста, что правильно: "я работаю на фирме Алянс или я работаю в компании Альянс" И можно ли сказать, я работаю на фирму Альянс, на компанию Альянс?
ответ
Эти варианты имеют разное значение:
- работаю на фирме, в компании = являюсь сотрудником фирмы, компании;
- работаю на фирму, компанию (неупотребительно в строгом деловом стиле) = выполняю работу в интересах фирмы, компании.
21 марта 2009
№ 302701
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как лучше. Марина Иванова - одна из гостей фестиваля. Или: Марина Иванова - один из гостей фестиваля.
ответ
Верно: Марина Иванова — один из гостей фестиваля.
1 октября 2019
№ 226009
Какое слово из двух предпочтительнее - матрац или матрас?
ответ
Это равноправные орфографические варианты. Выбор за Вами.
24 июля 2007
№ 217783
Просто: спасибо за Вашу работу!
С уважением. Марина Чекина.
ответ
Корректно без двоеточия.
21 марта 2007
№ 219753
Как будет правильно? - Меня зовут МаринА / МаринОЙ??. Спасибо
ответ
Оба варианта корректны.
20 апреля 2007
№ 228213
Уважаемая "Грамота"! Нудна ли запятая: Однако(,)имейте ввиду.
Марина
ответ
Указанная запятая не требуется.
30 августа 2007
№ 317674
В описании картины две лошади названы саврасками. По-видимому, автор описания имел в виду, что эти лошади простые, крестьянские, беспородные. Но одна лошадь гнедой масти, а вторая -- вороной. Правильно ли использовано слово "савраска" в описании картины?
ответ
Слово «савраска» в данном контексте использовано корректно. См.
Большой толковый словарь русского языка
САВРАСКА, -и; мн. род. -сок, дат. -скам; м. и ж. Трад.-нар. Простая рабочая лошадь; лошадь саврасой масти. Запрячь в сани савраску.
2 октября 2024
