Если слово площадь входит в название улицы, то правильно так: ул. Площадь им. 50-летия Октября или Площадь им. 50-летия Октября. Если речь идет о площади, которая носит имя 50-летия Октября, то корректно: площадь им. 50-летия Октября. См.: полное правило о написании названий улично-дорожной сети населенных пунктов и транспортной инфраструктуры.
В обоих случаях оба слова в собственном названии улицы нужно писать с прописной буквы: Красный Путь.
Двоеточие, вводящее адрес, ставится в официальных документах по традиции, оно способствует понятности текста.
В таких случаях принято ставить восклицательный знак: Уважаемые читатели!
Название грамотное, если речь идет именно об улице, а не о шоссе.
Запятая нужна, а двоеточие не требуется.
Да, так можно написать.
Пробел нужен.
