лист ференц | Ответы справочной службы

№ 309546

Добрый день. Читали ребёнку сказку "Лиса-повитуха", в тексте встретили слово "позаточек", обыскали всё, нигде не смогли найти толкования. Подскажите, пожалуйста, что оно означает? Большое спасибо за ответ.

ответ

Очень интересный вопрос! Вероятно, слово позаточек появилось в результате опечатки. В текстах мы чаще находим в том же месте початочек. Загляните, например, в сборник «Русские народные сказки и басни о зверях» 1914 года. Именно слово початочек образует логичный ряд ответов лисы на вопрос волка «Что Бог дал?»: початочек — середышек — поскребышек.

Что означает слово початочек в тексте сказки? На этот вопрос отвечает «Словарь русских народных говоров». В 30-м томе находим соответствующую статью, а в ней пример — как раз из сказки о лисе-повитухе. Приведем фрагмент этой статьи:

1. Початочек, м. Ласк. 1. Тоже, что 1 Початок (в 1-м знач.) Слов. Акад. 1822 [стар.]. Купи для початочка. Смол., 1914 Пек.

2. Первый, старший ребенок в семье, первенец. — Что бог дал? — спрашивает волк [у лисы-повитухи] — Початочек, — отвечает лиса. Переясл.-Залесск. Влад., Афанасьев.

Первое значение отсылает нас к слову початок. О нем в том же томе словаря читаем: «Начало чего-л., начинание, почин. <...> Видать с початку, что не быть порядку. <...> Початок неплохой, а что дале будет, кто знает».

Получается, что лиса отвечает волку двусмысленно. Волк должен думать о початочке-ребеночке. Но слово початочек означает и первую порцию меда, съеденную лисичкой. Также двусмысленны и слова середыш («средняя часть чего-л.», «середина, средний ребенок, брат и т. п.») и поскребыш («остаток чего-л. съестного», «последний ребенок в семье») («Словарь русских народных говоров», тт. 37, 30).

Вот такая тонкая языковая игра.

19 апреля 2022

№ 235677

Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "необходим". В конце дела подшиваются листы, а в начале дела, если необходимо, - подлисты! С уважением, Сергей

ответ

Вы написали правильно.

24 января 2008

№ 235719

Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "необходим". В конце дела подшиваются листы, а в начале дела, если необходимо, - подлисты! С уважением, Сергей

ответ

Знаки препинания расставлены верно.

24 января 2008

№ 271111

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с падежами в данном предложении: Липнет брусничный лист и дрожит, сверкает, как слеза, дождевая капля. Я считаю, что слеза стоит в И.п. (сравнительный оборот), учитель исправляет на В.п. А как же падежные окончания? Спасибо!

ответ

Слово слеза здесь в именительном падеже (в составе сравнительного оборота).

24 сентября 2013

№ 247832

Подскажите, пожалуйста, в предложении "Листы рукописи стали ветхими" каков падеж у прилагательного "ветхими", если это прилагательное входит в состав именного составного сказуемого? Спасибо!

ответ

Творительный падеж.

28 октября 2008

№ 233880

Правильно ли расставлены запятые в таком предложении: В тот вечер играли, как обычно: по рублю за вист, и как обычно, чета Воскресенских в общем зачёте выиграла. Спасибо.

ответ

Предпочтительно: В тот вечер играли, как обычно, по рублю за вист, и, как обычно, чета Воскресенских в общем зачёте выиграла.

5 декабря 2007

№ 235680

Добрый день! А нужно ли тире при наличии запятой в предложении? В конце дела подшиваются листы, а в начале дела, если необходимо, - подлисты! С уважением, Сергей

ответ

Тире нужно. Правильно: В конце дела подшиваются листы, а в начале дела, если необходимо, – подлисты!

24 января 2008

№ 271958

Здравствуйте. Пишу то же в 6-й раз. Надеюсь ответите Предложения из проектной документации. Например: Армирование [-] смотри лист такой-то. Защитный слой арматуры стен [-] 20 мм, днища [-] 35 мм. Группа разработки грунта [-] 3. Угол внутреннего трения (тире или двоеточие или ничего) φ=26°. Армирование [—] смотри/смотреть лист такой-то. Основанием фундаментов является суглинок делювиальный мягкопластичный[:] γ=1,47 г/см³[; или ,] С=24 КПа[;] Е=11 МПа. Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире запятые и точки с запятыми в выделенных местах, если да, то укажите правило. Заранее спасибо

ответ

Тире в первых трех примерах уместно. Последний пример отображается у нас некорректно.

20 ноября 2013

№ 306548

Скажите пожалуйста, как правильно писать в грифе СОГЛАСОВАНО на титульном листе технической документации: Главный инженер - первый заместитель Генерального директора или Главный инженер - Первый заместитель генерального директора

ответ

Все названия должностей здесь пишутся с маленькой буквы. Поскольку это начало абзаца, с большой буквы следует писать только первое слово: Главный инженер — первый заместитель генерального директора.

8 сентября 2020

№ 269883

Здравствуйте! На титульном листе фразы "Автор проекта Иванов И.И. , руководитель проекта Петрова Н.Н." нуждаются в каких-либо дополнительных знаках перед фамилиями? Если нет, то почему?

ответ

Можно поставить тире между подлежащим и сказуемым: Автор проекта - Иванов, руководитель проекта - Петров. Но это не обязательно, если речь идет именно о титульном листе.

25 июня 2013

Почитать на грамоте