№ 209963
1. Такую мышь совершенно не надо «кормить» – то бишь заботиться о её питании.
2. Такую мышь совершенно не надо «кормить», то бишь заботиться о её питании.
3. Такую мышь совершенно не надо «кормить» – то бишь, заботиться о её питании.
Я отстаиваю второй вариант. А третий мне совсем не нравится.
А вы что можете подсказать об употреблении «то есть», «то бишь» – они вообще могут отделяться запятыми? Или вся фраза с ними и есть уточнение, и обособлять их отдельно не требуется.
ответ
Слова то бишь и то есть -- союзы. Перед ними ставится запятая. Второй вариант верен.
16 ноября 2006
№ 282882
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой знак следует поставить в данном случае: Зрителей ждет сюрприз. Какой (?) организаторы пока решили оставить в тайне.
ответ
Корректно: Зрителей ждет сюрприз. Какой – организаторы пока решили оставить в тайне.
19 июня 2015
№ 287167
Не знаем, что делать с названием корабля "Дитя Титана" (Titan Child). Слово "дитя" в косвенных падежах требует совершенно "неудобосказуемой" формы. "Он бежал по палубе "Дитяти Титана" - выглядит ужасно. Являются ли формы слова "дитя" с наращением основы устаревшими? Как в таком случае следует склонять это слово?
ответ
Слово дитя в единственном числе в косвенных падежах имеет формы дитяти и дитятей. Это современная литературная норма, других вариантов нет.
29 февраля 2016
№ 202933
Правомерно ли написать словосочетание love story на русский манер: лав-стори. И какими правилами в таком случае руководствоваться - транскрипцией или транслитерацией? спасибо.
ответ
Корректно: «лав-стори».
10 августа 2006
№ 305565
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно - "псевдо-злаки" или "псевдозлаки" и "псевдо-зерновые" или "псевдозерновые"? Или оба варианта возможны? В контексте питания, веганства и т.д. Спасибо.
ответ
Эти слова еще не зафиксированы академическим орфографическим словарем. Корректно слитное написание. См. словарную рекомендацию о написании начальной части псевдо.
8 мая 2020
№ 317130
Нужно ли ставить запятую перед тире в таком предложении: Количество юридических лиц, имеющих лицензию на розничную продажу алкогольной продукции при оказании услуг общественного питания, – 320.
ответ
В данном случае запятая перед тире обязательна.
19 сентября 2024
№ 323781
Основные детали телевизора, а именно: экран, блок питания, процессор, динамики и системы управления, должны обеспечивать исправность его работы.
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении?
ответ
Возможны следующие варианты: Основные детали телевизора, а именно экран, блок питания, процессор, динамики и системы управления, должны обеспечивать исправность его работы. Основные детали телевизора, а именно: экран, блок питания, процессор, динамики и системы управления — должны обеспечивать исправность его работы.
10 июля 2025
№ 314021
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
ответ
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
6 июня 2024
№ 280916
Скахите пожалуйста, требуется ли запятая после деепричастного оборота в начале предложения: "Говоря о правильном питании, имеется в виду сбалансированное меню, в котором будет присутствовать [...]" ?
ответ
Предложение составлено неправильно (ошибка в употреблении деепричастного оборота), нужно его перестроить. Например, так: Говоря о правильном питании, мы имеем в виду сбалансированное меню…
13 февраля 2015
№ 258698
Начальнику продовольственной службы - обеспечить выдачу дополнительного питания рядовому Иванову И.И. Скажите, пожалуйста, ставится ли здесь тире, или это факультативно? Предложение является пунктом приказа. Спасибо.
ответ
Тире уместно, поскольку без этого знака читатель может подумать, что питание назначается начальнику.
5 марта 2010
