Верно со строчных: красный канадский кедр.
Верно: кег. В русский язык это слово пришло из английского или немецкого, а в конечном итоге восходит к скандинавским языкам, ср. старонорвежское kaggi, шведское kagg.
Верно: Такой компонент вейпа, как ментол, может вызвать «попкорновую болезнь» легких.
Вы правы. Занять (у кого-либо) – взять деньги на время, взаймы, одолжить (кому-либо) – дать в долг взаймы. Занять кому-либо – неправильно (но это очень распространенная ошибка).
Правильно: одолжи мне денег, дай взаймы. См. также ответ № 174684.
Эти названия не склоняются. Ср. Сочи.
Возможна постановка запятой (после придаточного предложения) или тире (интонационно более сильный знак). Решать Вам.
Да, пунктуация корректна.
Пунктуация вариативна. Если важно подчеркнуть причинное значение оборота с как, то запятые нужны. В деловом тексте предпочтительнее без обособления.