Возможны оба варианта.
Верно: осуществляющие.
Верно: в случае непредоставления информации о компании (предоставления недостоверной, неполной информации...).
Название должности (директор) и ученая степень (доктор) запятой не разделяются (это неоднородные приложения).
Прямая речь не выделяется кавычками, если нет точного указания, кому она принадлежит (прямая речь вводится безличным или неопределенно-личным предложением): Про таких обычно говорят: душа компании.
Запятые поставлены правильно.
Корректно: мультимедийная компания, мультимедиакомпания.
Подобная запись с тире используется в официальных названиях, например: Чемпионат России по фигурному катанию на коньках — 2023. В описательных оборотах тире не ставят, но добавляют слово год: ежегодная бизнес-конференция компании 2023 года.
