№ 324508
Грамотно ли писать «президент России»? Или всё-таки правильнее длинное «президент Российской Федерации»?Текст в научном стиле, а не в разговорном или официально-деловом. Заранее спасибо.
ответ
Конституция Российской Федерации провозглашает, что наименования Российская Федерация и Россия равнозначны. Сочетание президент России совершенно корректно и грамотно.
5 августа 2025
№ 324468
Как правильно: "по рассмотрении обращения выяснено" или "при рассмотрении обращения выяснено"? Заранее спасибо!
ответ
Оба сочетания возможны, но они различаются значением. По рассмотрении означает «после рассмотрения», иногда «в результате рассмотрения»; при рассмотрении означает «в ходе рассмотрения». Сочетание по рассмотрении в текстах XIX века употреблялось гораздо шире, чем сейчас. В современном языке вариант при рассмотрении преобладает. Сочетание по рассмотрении имеет отчетливую окраску принадлежности официальному-деловому стилю; сочетание при рассмотрении такой окраски лишено, хотя и имеет книжный характер. Не зная контекста в целом, рекомендуем: при рассмотрении.
3 августа 2025
№ 324442
Здравствуйте! Нужна ли запятая в следующем предложении? Заранее спасибо. У меня уже не осталось сомнений, что мы шли по Соборной улице (,) и что справа от нас Лермонтовский сквер.
ответ
1 августа 2025
№ 324411
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильнее назвать солнцезащитный крем: SPF(СПФ)-крем, SPF (СПФ) крем или вовсе sunscreen/санскрин? Насколько корректно склонять аббревиатуру без части «крем»?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Наиболее корректный вариант: солнцезащитный крем.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
1 августа 2025
№ 324373
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно написать название итальянской пасты arrabbiata по-русски?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Словарной фиксации этого слова пока нет, написание неустоявшееся, встречается и арабиата, и аррабиата, и арабьята.
31 июля 2025
№ 324323
Здравствуйте. Меня интересует как правильно: я мучу или мучаю; они мучат или мучают. И как образуется форма прошедшего времени этого глагола: мучил или мучал. Заранее спасибо за ответ.
ответ
В настоящем времени возможны строго книжные формы мучу, мучат и разговорные мучаю, мучают. В прошедшем времени норма допускает только мучил. См. ответ на вопрос 272360.
30 июля 2025
№ 324319
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишутся названия игральных карт? Нужны ли кавычки, заглавные буквы? Карта "Тройка бубен", карта "Восьмёрка треф" или карта "тройка бубен", карта "король треф". Или вовсе: карта король треф. Заранее спасибо.
ответ
Не вполне понятно, зачем здесь слово карта. Названия игральных карт пишутся со строчной буквы и без кавычек: выпал король треф; на руках осталась тройка бубен; дама пик означает тайную недоброжелательность.
30 июля 2025
№ 324265
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять название мероприятия в данном случае:
Вас ждёт новый сезон "Лета приключений"!
или корректен вариант:
Вас ждёт новый сезон "Лето приключений"!
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Корректно: Вас ждёт новый сезон «Лета приключений»!
29 июля 2025
№ 324227
Здравствуйте!
Есть ли необходимость ставить тире в поговорке «сильне всех - владеющий собой»?
Заранее спасибо.
ответ
Тире в данном случае факультативно.
28 июля 2025
№ 324194
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли в предложении запятая перед КАК: С большими погонами, с аксельбантами, как у дембеля из стройбата, не меньше. Заранее спасибо!
ответ
В таком контексте сравнительный оборот играет роль несогласованного определения: с аксельбантами (какими?) как у дембеля из стройбата. Такие случаи не описаны в справочниках по пунктуации. Уместно будет не обособлять этот оборот, поскольку существительное аксельбанты не имеет других (согласованных) определений: с аксельбантами как у дембеля из стройбата, не меньше. Сравним: с большими аксельбантами, как у дембеля из стройбата, не меньше.
26 июля 2025
