Лучше: для смены пароля.
Запятую нужно поставить. В пунктуации это предложение будет рассматриваться как сложносочиненное с двумя безличными частями. В таких предложениях запятая не ставится, если форма сказуемых одинакова (ср.: С деревьев капало и вокруг пахло листвой; Необходимо рассмотреть авторские заявки и надо срочно составить по ним заключения). В Вашем предложении форма сказуемых разная.
Определения, стоящие в конце предложения, как нераспространенные, так и с зависимыми словами, могут отделяться знаком тире. Такие определения имеют пояснительно-уточняющее значение. Ср.: Опять пахло дымом, но только это был иной запах — древесный, сухой, утренний (Шукшин). См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 51.
Наращения при количественных числительных не используются: около 480 человек. В остальном предложение построено правильно.
Правильно раздельное написание: плохо пригодный.
Правильно: Это было бы хорошо, не будь это так плохо.
Нет, сочетание культурно-просветительский корректно.
Лучше: компании, владеющей приблизительно 3 тысячами патентов.