№ 323260
                                        
                                                Добрый день, уважаемое справочное бюро!
Объясните, пожалуйста, как это можно объяснить на вашем портале:
ДОЛБИТЬ, несов., кого-что чем во что. Разг. Ударять кого-, что-л. по чему-л. или во что-л. длительно, однообразно и упорно; cин. разг. колотить, стукать, стучать [impf. coll. to strike (on); to batter (on), pound (on); to knock, bang, tap, rap (at, on) the door firmly and impatiently]. Он изо всей силы долбил кулаком в ворота.
Почему на английском языке, а не на китайском, например?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В «Большом толковом словаре русских глаголов» в соответствии с назначением и принципами построения словаря приведены английские эквиваленты лексических значений глаголов. Словарь адресован в том числе преподавателям русского языка как иностранного. Это комплексный толково-переводно-идеографический словарь, таким его и задумывали составители.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 мая 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269120
                                        
                                                Здравствуйте! К сожалению, не получил ответа на свой вопрос, поэтому вынужден повторить его. Скажите, пожалуйста, как правильно (и как допустимо) пунктуационно оформить следующее предложение:  И что же дальше, спросите вы?  Заранее благодарю за внимание!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно: 
И что же дальше, спросите вы.
"И что же дальше?" -- спросите вы.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                24 апреля 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 264719
                                        
                                                Выражение "две большие разницы".  Разница - это и есть сравнение. Поясните пожалуйста, употребление данного выражения граммотно? в поиске на подобный вопрос есть ссылка на ответ 176239. Результат поиска данного ответа - отрицательный.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Это разговорно-просторечное выражение.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 ноября 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 267482
                                        
                                                Я уже задавал этот вопрос, но ответа не получил. Ответьте, пожалуйста.  Как правильно (лучше)? Эти понятия совершенно разные по типу. И не надо их класть (ставить) на одни и те же весы. Спасибо pivovarov 
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 ноября 2012
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 301917
                                        
                                                Здравствуйте! Уже задавали вопрос, но ответа не получили, а прояснить правильное написание по-прежнему очень нужно. Как верно расставить знаки препинания в предложении - нужна ли здесь запятая: "Здравствуйте, я такой-то(,) такой-то, чем могу помочь?"
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В справочниках не удалось найти именно такой случай (когда повторяются слова с дефисами).
Предлагаем не ставить запятую по аналогии со правилом, по которому в конструкциях с повторами между двумя частями не ставится никакого знака, если хотя бы одна из частей содержит пробел (на всё на всё; в чём в чём; о том о сём и т. д.): Я такой-то такой-то, чем могу помочь?
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 августа 2019
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 260192
                                        
                                                Добрый день. Рискну продублировать вчерашний вопрос, на который не дождалась ответа, очень нужно знать. Ставится ли точка в конце предложения в следующем случае: "И кроме того... – подумалось мне, – и кроме того..."(.)?
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 апреля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 260483
                                        
                                                "Ведь им было уже по 70 с лишком лет". Правильно ли в данном случае написано "с лишком" (или надо слитно писать). Не оставляйте мой вопрос без ответа, пожалуйста. Очень важно.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 апреля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 294970
                                        
                                                здравствуйте, не увидела ответа на свой вопрос, пишу повторно, в приведённой ниже фразе нужно писать "кто мне настырно названивал" или написано верно? надеюсь на ответ. "прежде чем увидеть, кто ко мне так настырно названивал"
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 октября 2017
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 288760
                                        
                                                Добрый день! Gомогите, пожалуйста, правильно ли написание: СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СИСТЕМНОГО ВОСПАЛИТЕЛЬНОГО ОТВЕТА ПРИ НЕОСЛОЖНЁННЫХ И ОСЛОЖНЁННЫХ ПНЕВМОНИЯХ У ДЕТЕЙ. нужен ваш ответ, чтобы показать рецензенту причастие неосложненных пишется с не слитно или раздельно? Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В данном случае неосложненных пишется слитно.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                30 мая 2016
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 287387
                                        
                                                По поводу ответа на вопрос №287376. Читал "Спорные вопросы русского правописания", там в самом тексте много раз употребляется однакож. Зашел в словарь Ушакова, там в статье однако написано, что часто употребляется однакож и однакоже.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Да, когда-то такое написание допускалось. Но современной письменной норме оно уже не соответствует. «Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова увидел свет в 1935–1940, а действующие правила правописания приняты в 1956 году. Одновременно с ними был издан нормативный «Орфографический словарь русского языка», в нем зафиксировано: однако ж, однако же. С тех пор в словарях только такая рекомендация.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 марта 2016