Правильно: рассчитывать на 23 футболиста.
Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: в деревне Простоквашино. Такие названия в сочетании с родовым словом раньше склонялись (у Пушкина: «История села Горюхина»), но несклонение давно стало нормой. А вот если родового слова нет, тогда строгой норме соответствует склоняемый вариант: в Простоквашине.
Запятую ставить не нужно.
Запятая нужна. См. также ответ на вопрос 311098.
Возможен вариант как с запятой, так и без нее. См. ответ на вопрос № 297278.
Фразу нужно перестроить. Возможен такой вариант: Время выполнения задачи сократилось: ранее оно составляло час, теперь – менее 30 минут.
Правильно: о ЗЗЗ учениках, более 40 пластинок. Наращение при количественных числительных не используется.
Для постановки запятой нет оснований.